________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
श्रीस्था
नाङ्गसूत्र
सानुवाद ॥ ४३० ।।
www.kobatirth.org
घणदंत लट्ठदंता, निगूढदंताय सुद्धदंता य । वासहरे सिहरंमिवि एवं चिप अट्ठवीसावि ।। १२२ ।। आ छ गाथाओ स्पष्ट छे. मूलना अनुवादमां आ वर्णन आवी गयेल छे.
अंतरदीवेसु नरा, धणुस अट्ठसिया सया मुइया । पालिंति मिहुणधम्मं, पलस्स असंख भागाऊ ॥ १२३ ॥ अंतरद्वीपमा वसनाग मनुष्यो आठ सो धनुष्यना ऊंचा, सदा आनंदवाळा अर्थात् रोग, शोक विगेरे उपाधिथी रहित, पल्योपमना असंख्यात भागना आयुष्यवाळा तथा युगलिक धर्मने पाळनारा होय छे. चट्ट परिंड - याणि मगुयाणऽवच्चपालणया । अउणासीइं तु दिणा च उत्थ भत्तेण आहारो ॥ १२४॥ ते मनुष्याने पृष्ठकरंडको अर्थात् पांसळीओ चौसठ होय छे. अपत्य- पुत्रपुत्रीना युगलनी पालना ७९ दिवस पर्यंत करे छे अने चतुर्थभक्ते एकांतरे आहार करे छे. (सू० ३०४ ) ' एत्य णं ' ति० मध्यना दश हजार योजनमां महामहांत' एम कहेवाने बदले सिद्धांतनी भाषावडे 'महइमहालया' एम कथं छे. महान् अलिंजर पाणीना कळश वे महालिंजर, तेना जेवा आकारवडे रहेला ते महालिंजरसंस्थानसंस्थिता अर्थात् तेना जेवा आकारवाळा. तेनाथी बीजा नाना कळशनो निषेध करवावडे महांत शब्द कहेल छे. पातालनी जेम अगाध गंभीर होवाथी पाताळो अथवा पाताळनी अंदर रहेल होवाथी पाताळ, महान् एवा पाताळ ते महापाताको, १ वडवामुख, २ केतुक, ३ यूपक अने ४ ईश्वर क्रमशः पूर्वादि चार दिशाओमां छे. आ चार कळशाओ मुखमा अने मूलमां दश हजार योजनना अने मध्यमां तथा ऊंचाईवडे एक लाख योजनना छे. आ कळशाओना
For Private and Personal Use Only
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
*************
४ स्थानकाध्ययने
उद्देशः २ द्वीपद्वाराणि
अन्तरद्वपा:
पातालकलशाः धात कीविष्कं
भादि
सू० ३०३३०६
॥ ४३० ॥
