________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
T.111; 1: || samyuktasya || 1 |||
adhikâro S yam | jyâyâm' îd iti yâvat (II, 115) | yad ita ûrdhvam anukramishyâmas tat samyuktasyeti veditavyam
1, 1, 1, 4. || caktamuktadashtalouguerdutveo ko vã || 2 |
eshu samyuktasya ko vâ bhavati sakko | satto mukkomutto3
dakko | dattho | lukko 1 luggo | mâukkam | mâuttanam | T: 119 xaḥ khaḥ kvacit tu chajhau* | 3 |||
xasya kho bhavati5 khao | lakkhanam || kvacit tu chajhâv6 api || khi
ņam | chîņam jhîņam? | jhijjaïs | Vistu : || shkaskayor nâmni || 4 |||
anayor nâmni samjñâyâm kho bhavati | shkapokkharam | pokkhariņi! nikkham || ska || khamdho | khamdhávâro | avakkhamdo' || nâmníti kimi dukkaram | nikkampam | nikkao i namokkâro | sakkayam | sakkâro I takkaro
T. 1, 4, 10. çushkaskande vâ10 | 5 ||
anayoḥ shkaskayoh kho vâ bhavati kamdo
sukkham
sukkam
khamdo
6:4,76:11 xvețakâdau || 6 ||
xvetakâdishu samyuktasya kho bhavati khedao | xvetaçabdo 11 vishaparyâyaḥ | xvotakaḥ khodao | sphoțakah1% khodao | sphetakaḥ kledao spbetikaḥ khedio
1) B. dyâvâm 2) b. ottve 3) om. B. 4) b. chadau 5) A.C.F. add.: kvacit tu chajhâv api; b. kvacit tu chatáv api 6) b, chadav 7) b. io8) b. dijjhaï (sic!); C. khi 9) B. avaska" 10. C. hat hier lie sanskritübersetzung der beispiele in s. 4 bis avakklando mit valabinter. 11) B. bilan 12) F. om. spho° und khoo.
For Private and Personal Use Only
