Siddha Hemchandram Adhyay 08

SR No.: 020737
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Pischel
Publisher: Verleg Der Bucchandlung Des Waisenhauses
Publication Year: 1877
Total Pages: 508
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 13 MB

Page 288

28
I, 95-101.
scheinen. cfr. H. I, 174. IV, 123. -- numajjač == nimajjati; über numanno sieh H. I, 174. Trivikrama gibt als beispiele pumajjaï und mumamto = nimantra. -- nimajjaz steht Pratâp. 201, 8. Hala A. 11 steht ebenfalls ni', wogegen H. IV, 123 in demselben verse nuo liest. Bâlar. 229, 21 steht nimajjiyaż (sic). - nivadaï = nipatati. -
95. In pravâsin und izu wird das erste i zu u. — ucchủ Cak. 144, 12 (cfr. 206, 17). Pâli ucchu. U. ze neben fa Singhales. 39 neben M. G. 7 Beames I, 135. 218. 310. KP. p. 25. MJ. p. 15. Fausböll zu Dhpd. p. 197. –
96. Im worte yudhishthira wird das erste i zu u. – Man beachte H. I, 107. 254. – Veņîs. 102, 4 steht juhitthiro und Karp. 25, 18" juhiththila. –
97. Im worte dvidha, wenn es mit der wurzel kar (krg) verbunden ist, geht das i in o und in u über; auf den übergang in u weist ca in der regel hin, welches unsere regel mit regel 94 verknüpft. -- Die beispiele = dvidhâkriyate | dvidhâkrtam | dvidhågatam ; zuweilen findet der lautwandel auch statt wenn dvidhå allein steht, wie in dvidhậpi sa suravadhûsârthaḥ, wie eine randglosse in C übersetzt. -- cfr. H. I, 92. Für krão lese man im texte krg". -
98. Im worte nirjhara kann i zugleich mit n in o übergehen! Setub. I, 56. II, 34. M. TAT. Prijjhara Pras. 247, 27". Bâlar. 241, 6; fälschlich nijjara Bâlar. 263, 22. —
99. Im worte haritaki wird das erste î zu a. - Pâli haritaki, haritako und harîtako (Jât. 80, 12).
100. Im worte kaçmira wird i zu â. - Mudrâr. 169, 9 ist kasmira (!) edirt. –
101. In den wörtern pânîya u. s. w. wird i zu i. - Bollensen zu Urv. 41, 4. Paul Goldschmidt zu Setub. I, 1. 65. - pâniam Hâla 240. 332. Mụcch. 45, 7. 9. 77, 11. 113, 21. 115, 1. 2. 136, 11. In den neuind. sprachen ist das wort verkürzt worden: M. S. G. UTUT B.U. urt zigeun. panin Liebich p. 149. Pott II, 343 (panin). Paspati p. 405 (pani). -- aliam Hâla 20. 27. A. 30. Mrech. 24, 25, 57, 14. 15. 95, 17. 145, 16. 153, 18. 165, 1. Urv. 30, 21. Malav. 36, 17. Ratn. 324, 19. Nâg. 93, 7. Mudrâr, 83, 1. Privad. 41, 5. 60, 5. Bâlar. 154, 1. 10. C. 9, 17. 52, 10. 86, 10. 87, 13. 16. Pali aliko. - alia nur in