Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03

SR No.: 020646
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 622
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 18 MB

Page 97

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1213
nal
यावच्छरीरं, जावच्छरीर, नपुं० विस्तृत देह, ex
tended body. यावत्, जाव वि० [यद्+वतुप्] जितना, जितने,
'यरावच्चावच्च साकल्येऽवधौ मानवधारणे', इत्यमरः, as great as large, 'यावदागमयतेऽथ नरेन्द्रान्',• जैसे जैसे, as far as, • सब, समस्त, सम्पूर्ण,all, • जितना बड़ा, जितना विस्तृत, • जबकि, उसी समय
तक, as soon as. यावत्तावत्, जावताव, वि० जितना उतना, as much. यावत्तु, जावत्तु वि० जैसे जैसे, जिस तरह से जैसे ही,
as far as. यावद्दिन, जावदिण, वि० जितने दिन तक, दिनमनापि,
as a time. यावबलं, जावबलो, अव्य० अपनी शक्ति के अनुसार,
capable of self power. यावमात्रं, जावमेत्त, अव्य० इतना बड़ा, इतना विस्तृत,
as strong as, • नगण्य, तुच्छ, empty
voiel. यावशक्यं, जावसक्कं, अव्य० जहाँ तक संभव हो.
as life lasts. यावसः, जावसो, पुं० घास का ढेर, heap of gras,
• चारा, grass, • खाद्य सामग्री, food
things. याशिका, जासिगा, स्त्री० अभिलाषा, desire. याष्टीक, जट्ठिग, वि० लाठी से सुसज्जित, weld
_ing stick. याष्टीकः, जट्ठिगो, पुं० यष्टि योद्धा, • लाठी से लड़ना,
fitting with stick. यास्कः , जक्का , पुं० निरुक्तार, nirkta. युः, जु, अक० सम्मिलित होना, मिलना, to sepa
___rate. यु, जु, सक० बांधना, जकड़ना, to bind. युक्त, जुत, भूक०कृ०, [युज्+क्त] सम्मिलित, मिला
हुआ, संयुक्त, yoked, • सुव्यवस्थित, सहित, ready, • अञ्चित, doing duty, • योग्य, उचित, ठीक, उपयुक्त, capital, • भरा हुआ,
तर्क संगत, full. युक्तं, जुत्तं, नपुं० युगल जोड़ी, pair.
युक्तकर्मन्, जुत्तकम्म, वि० कर्त्तव्य में नियुक्त किया
गया, doing duty. युक्तदण्ड, जुत्तदंड, वि० उचित दण्ड देने वाला, ca
pable punishment. युक्तन्याय, जत्तणाय, वि० समुचित न्याय वाला, ca
pable judgement. युक्तपद्धति, जुत्तपद्धदि, स्त्री० व्यवस्थित रीति ।
Good condition. युक्तपाठक, जुत्तपाढग, वि. वाचक, (जयो०), ____speech. युक्तमनस्, जुत्तमण, वि० सावधान मन वाला, at
tentive mind. युक्तमनुज, जुत्तमणुज, वि० मनुजता सहित, man
hood. युक्तरीति, जुत्तरीइ, स्त्री० संयुक्त पद्धति, joint cus
tom. युक्तार्थधर, जुत्तत्थधर, वि० युक्तियुक्त वाणी वाला,
speeching of logicful. युक्तिः , जुत्ति, स्त्री० [युज्+क्तिन्] उपाय, योजना,
means, • व्यवहार, प्रचलन, skill, •
औचित्य, योग्यता, सामंजस्य, संगति, उपयुक्तता, capable, • क्रमबद्धता, रचना rite followed by tradition, • संभावना, परिस्थिति, condition, • तर्कशक्ति, तर्कना, दलील, logicly, • युक्त्यागमाभ्यामविरुद्धकोषः। अनुमान, निगमन, हेतु, कारण, शिरो
गुरुत्वान्नतिमापभक्तितुलस्थितं चेत्युचितैक युक्तिः। युक्तिकथनं, जुत्तिकहणं, नपुं० हेतुओं का वर्णन, talk___ing of cause. युक्तिकर, जुत्तियर, वि० उपयुक्त, योग्य, capable. युक्तिगत, जुत्तिगअ, वि० तर्क संगत, logicaly. युक्तिज्ञ, जुत्तिण्ह, वि. आविष्कार, कुशल, mani
fest, clever. युक्तिबलं, जुत्तिबलं, नपुं० उपाय की शक्ति, power
of means. युक्तियुक्त, जुत्तिजुत, वि० उपयुक्त योग्य, युक्तिगत,
___capable. युक्तिसंगत, जुत्तिसंगअ, वि० तर्क संगत, योग्य,
उपयुक्त, capable of logic. युग, जुग, वि० [युनक्तीति युग एतादृगपि लसति]
युक्त, capable means.