Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03

SR No.: 020646
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 622
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 18 MB

Page 428

1544
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
सत्पुण्यसम्पत्, सप्पुण्णसंप, वि० उत्तम पुण्य को प्राप्त,
gone of good work. सत्प्रयत्न, सप्पजण्ण, वि० उत्तम यत्न, good ef-
fort. सत्फलता, सफलत्त, वि० सफलता, good will. सत्व, सत्त, वि० सहित, युक्त, with, being. सत्त्व, सत्त, नपुं० [सतो भावःसत्त्व] सत्, अस्तित्व,
being,existence,• अस्तित्व, सत्ता, वस्तु की यथार्थता, entity, • प्रकृति मूलतत्त्व स्थिति, nature essence, • जीवन, जीव, प्राण, चेतना, spirit, life, breath, vitality, principal of vitality, • मन, प्राणशक्ति, mind, consciousness,• सभी एकेन्द्रिय प्राणी-पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और वनस्पति जीव, all kind's vitality, • सामर्थ्य,शक्ति, बल,ऊर्जा,enery,power, • तत्त्वार्थ, पदार्थ, वस्तु, सम्पत्ति, an elementary substance thing, wealth, • भूत, प्रेत, पिशाच, demon, ghost, . प्राणी, animal, beast, • संज्ञा, नाम, a
noun, subtantive,• गर्भ, inborn. सत्त्वगुणरक्षक, सत्त-गुण-रक्खग, वि० यथार्थ गुणों
का रक्षण, सत्त्वप, सत्त्वगुण के रक्षक,
प्राणिरक्षक, natural character. सत्त्वगत, सत्तगअ, वि० प्राणशक्ति युक्त, with life
power. सत्त्वजात, सत्तजाअ, वि० यथार्थता को प्राप्त, वस्तु
के यथार्थ स्वरूप को प्राप्त, gone of things
good nature. सत्त्वधर,सत्तधर, वि० प्राणवान्, • सामर्थ्ययुक्त,शक्ति
सम्पन्न, powerful. सत्त्वप, सत्तव, वि० सत्त्वगुण रक्षक, protector of
natural character. सत्त्प्रतिबोधक, सतपडिबोहग, वि० प्राणिमात्र को बोध ।
देने वाले, knowing of all breathful. सत्त्वप्रतिष्ठाक्षमः, सत्तपट्टिक्खमो, पुं० प्राणिमात्र पर
आदर भाव-सत्त्वानां, प्रतिष्ठायां क्षमो वर्तेत. respect of all breath.
सत्त्वरञ्जित, सत्तरंजिअ,वि० बल सुशोभित, 'सत्त्वेन
बलेन रञ्जितः शोभितः, powerful. सत्त्वलक्षणं,सत्त-लक्खणं, नपुं० गर्भ के लक्षण,गर्भ
के चिह्न, sign of inborn. सत्त्वविप्लवः, सत्तविप्पलवो, पुं० चेतना की क्षति,
प्राणतत्त्व का विनाश, loss of life. सत्त्वविहित, सत्तविहिअ, वि० प्राकृतिक, सद्गुणी,
पुण्यात्मा, सज्जन, सामर्थ्य युक्त, naturally, good man, powerful, • शक्तिशाली,
strengthful. सत्त्वसञ्चयः, सत्तसंचयो, पुं० प्राणिवर्ग, whole
class of animals. सत्त्वसंशद्धिः सत्तसंसद्धि.स्त्री० प्रकति की शभ्रता.
स्वच्छ पर्यावरण, pure nature. सत्त्वसंहारः, सत्तसहारो, पुं० प्राण घात, kill of
___breath. सत्त्वसंपन्न, सत्त-सपण्ण, वि० सद्गुणी, श्रेष्ठ गुणों से
युक्त, with great nature. सत्त्वसंप्लवः, सत्त-सप्पलवो, पुं० शक्तिक्षीणता, बल
की क्षति, powerless, • प्रलय, विश्वसंहार,
killing of world. सत्त्वसारः, सत्तसारो, पुं० शक्तिशाली, शक्तिसम्पन्न,
powerful. सत्त्वस्थ, सत्तत्थ, वि० प्रकृतिस्थ, स्वभावगत, best,
great, • सत्त्वगुण युक्त, विशिष्ठ, उत्तम, श्रेष्ठ,
naturally. सत्त्वहीन, सत्तहीण, वि० सामर्थ्य रहित, बलहीन,
powerless. सत्य, सच्च, वि० [सत्सु साधु वचनं, सत्यर्थे भवः
वचः सत्यम्], honest, sincere, • सच्चा, यथार्थ, वास्तविक, जैसे का तैसा, faithful, upright, • सद्गुण, सम्पन्न, निष्ठावान्, virtuous, good nature, • सुन्दर-'सत्याः
सुबालभावं लभते सुदत्या,' love. सत्यं, सच्चं, नपुं० सत्यधर्म, साधु वचन, प्रशस्त वचन,
सम्यग्वाद, • तथ्यात्मक कथन, to speak the truth, sincerity,• तथ्यात्मक कथन, सत्यमेवोपयुज्जाना, . सद्भूतार्थ प्रतिपत्ति, goodness ask,• असावद्यकथन, to ask