Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03

SR No.: 020646
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 622
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 18 MB

Page 301

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1417
दूर करना, अलग करना, निकालना, remove, व्यय, वयय, सक० जाना, पहुँचना, • व्यय करना, destroys.
प्रदान करना, अर्पण करना, to go, to exव्यभिधरित, वयहिधरिअ, वि. विलक्षण होता हुआ,
pense, • फेंकना, डालना, छोड़ना, to loss, • समझा जाता,.दिखाई पड़ता है, removed
• हांकना, todrive. known, showed.
व्यय, वयय, वि० [वि + इ + अच्] विनाश, लोप, व्यभिचारः, वयहियारो, पुं० [वि + अभि + चर् +
हानि, loss, death, • परिवर्तनशील, घञ्], • कुकर्म, कुशील, कुसेवन, unlaw
परिणमन युक्त, turning ful, loss, death, ful sex, • कुमार्गनुसरण, दुराचरण, guilt, . दुःशीलाचरण, trangression, .
• क्षय, ह्रास, अधःपतन।lower fall, • सर्च,
परिव्यय,विनियोग, exchange,• अपव्यय। अतिक्रमण, उल्लंघन, trangression of a rule, . मरण्य कर्म, killing rule, .
'पूर्व भावविगमो व्ययनं व्ययः',. पूर्व पर्याय विच्छेद्यता, अनास्था, अविश्वास, infidelity,
का विनाश, loss of post turn. • अभक्ति, अशुद्धि, पाप, sin, faithless,.
व्ययनं, वययणं, नपुं० [व्यय् + ल्युट], खर्च करना, असंगति, अनियमितता, अपवाद, unchaste,
विनाश करना, हानि करना, expening loos• हेत्वाभास, साध्य के न होने पर भी हेतु की
_ing. विद्यमानता, विलक्षणत्वादिव्यत्र व्यभिचारः
व्ययस्थान, वययट्ठाणं, नपुं० नाशस्वरूप, राहुग्रहनाश पुरादिना| A fallacious hetu, the pres
रूप। a place of loss. ence of the hetu without the
व्ययार्थ, वययत्थ, वि० [व्यगतोऽर्थो यस्य तद् sadhya.
व्ययार्थम्], अन्यथा बात, निष्प्रयोजन, mean. व्यभिचारभृत, वियहियारभिउ, वि० अनियमित्ता होना। ingless, useless, • विनाशनार्थ,खर्च हेतु, पदत्वाद् ब्राह्मण पदमद्वैते व्यभिचारभृत्। non
expenses. conformity with rule.
व्ययित, वयइअ, भू०क०कृ०, [व्यय् + क्तु] व्यय व्यभिचारलीन, वयहियारलीण, वि० व्यभिचार में किया गया, खर्च किया गया, क्षय ग्रस्त, exतत्पर, one who deviates.
pend, lossed, • हानियुक्त, विनाश युक्त, व्यभिचारिणी, वियहियारिणी,स्त्री० व्यभिचारिणी स्त्री, deathful.
सतित्व विहीन, स्त्री, पररमणी स्त्री, faithless. व्ययिनी, वययिणी, वि० हानिकीं। lossful. व्यभिचारिन्, वियहियारि, वि० [व्यभिचार + इनि], व्ययीकरणं, वययीकरणं, नपुं० विनाश रूप, killed.
Straying or deviating from going. व्यर्थ, वयस्थ, वि० [विगतोऽर्थो यस्मात्] निरर्थक, astray, erring. • अनियमित, असंगत,
विफल, अर्थ हीन, निष्प्रयोजन, प्रयोजन रहित। unchaste,untruth, • असत्य,मिथ्या,.
vain. fruitless, unprofitable. व्यर्थमेव दुःशीलाचरण, • पथभ्रष्ट, भ्रान्त, wayless, गुरुताप्रकाशिनः के श्रयन्तु किल शर्मनाशिनः,
• श्रद्धाहीन, परस्त्रीगामी पुरुष, respectless. meaningless, useless. ध्यभिचारिभावः,वियहियारिभावो, पुं॰ असंगत भाव, व्यर्थता, वयत्थआ, वि० निष्प्रयोजनता, निरर्थकता,
• मिथ्याभाव, रस के विभाव, अनुभव और गोत्ववत् सदृशाकारं, विप्रत्वमिति चीदितम् । तथा व्यभिचारि भाव, untruth nature, . प्रतीत्यभावेन व्यर्थतामेव गच्छति, uselessful. नियमित रूप से किसी रस के साथ न रहने से व्यर्थीकृत, वयत्थीकिअ, वि० बेकार किया हुआ, व्यभिचारिभाव है। संचारी भाव का नाम
निरर्थक हुआ, निष्प्रयोजन को प्राप्त हुआ, un व्यभिचारि भाव है। A transitory felling used. an acees sory.
व्यलीक, वयलीग, वि० [विशेषेण अलति-वि + अल