Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

SR No.: 020645
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 530
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 16 MB

Page 377

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
969
प्रतिलङ्गनम्, पडिलंघणं,नपुं० लांघना, उलंघन करना,
to transgress. प्रतिलब्धमानस, पडिलद्धमाणस, पुं० पूर्ण मनोरथ,
one whose desire is fulfilled. प्रतिलम्भ, पडिलंभो, पुं० प्राप्ति, उपलब्धि,
obtained, अभिव्यक्ति, manifestation,. अपमान, निन्दा, despise, ग्रहण करना,
taking.
प्रतिरम्भ, पडिरंभो, पुं० संरम्भ, rage, क्रोध, कोष, ___ anger, भावावेश,assion, आरंभ, हिंसा, kill. प्रतिरव, पडिरवो, पुं० कलह, झगड़ा, quarrel, .
गूंजए प्रतिध्वनि, echoing, echo. प्रतिपान, पडिराअणो, पुं० विरोधी राजा, hostile
king. प्रतिराद्ध, पडिरज्झ, वि० पराजित, subdued. प्रतिराधः, पडिराहो, पुं० बाधा, विघ्न, obstacle. प्रतिराधक, पडिराहग, वि० बाधा डालने वाला, रोकने
वाला, obstructing, hindering. प्रतिराधन, पडिराहणं, नपुं० बाधा डालना, ____ obstruction. प्रतिरूद्ध, पडिरुज्झ, वि० बाधित, अवरूद्ध, ___ impeded, impaired. प्रतिरूप, पडिरूव, वि० प्रतिमा, प्रतिबिम्ब,
counterpart, • समान, एक सा,
corresponding. प्रतिरूपकः, पडिरूवगो, पुं० धोखा देना, मिलावट
करना, fraud, cheating. प्रतिरूपकम्, पडिरूवगं, नपुं० प्रतिमा, image, जाली
पत्र, a fake about orders. प्रतिरोधः, पडिरोहो, पुं० अवरोध, घेरा, रूकावट,
impediment, opposition, • sieze, चोरी, theft, शत्रु, enemy, • प्रतिशोध,
प्रतिहिंसा, • छिपाना, concealment. प्रतिरोधकः, पडिरोहगो, पुं० विरोधी, विपक्षी,
opposition, शत्रु, enemy, • चोर, लुटेरा,
तश्कर, theft. प्रतिरोधनम्, पडिरोहणं, नपुं० विरोधी, विपक्षी, ___opposition, शत्रु, enemy, चोर, theft. प्रतिरोधिन्, पडिरोहि, पुं० विपक्षी, विरोधी,
opposition, रूकावट, बाधा, विघ्न,
impediment, चोर, लुटेरा, theft. प्रतिरोपणम्, पडिरोवणं, नपुं० रोपना, लगाना, after
removing one from power to
reinstate. प्रतिरोपित, पडिरोविअ, वि० लगाया गया, रोपा गया,
take out from its original place and then planted else where.
प्रतिलम्भित. पडिलंभिअ. वि. प्राप्त कराया गया.
made obtained. प्रतिलाभ, पडिलाहो, पुं० वापस पा लेना, obtaining
back. प्रतिलिपि, पडिलिवि, स्त्री० नकल, कॉपी, copy. प्रतिलिपिकरणम्, पडिलिवियरणं, नपुं० नकल करना,
copying प्रतिलेखकः, पडिलेहगो, पुं० लिपिकार, hand
writer, copyer, • पुनरीक्षक, again to again seeing, • साधु अपने उपकरण आदि का प्रतिलेखक कहा जाता है, वह उपकरण आदि का देखकर रखता है, उठाता है, a Jain sages
taked seeing, given to be seeing. प्रतिलेखना, पडिलेहणा, स्त्री० वस्तु निरीक्षण,aJain
saint make of things again seeing, • समणो णिय - सत्थ - पिच्छि - पमज्जिणीआइ - वत्थूणं णिरिक्खए पुण अवलोयए तं पच्छा
सो गेण्हइ। प्रतिलेखा, पडिलेहा, स्त्री० विचार करना, thinking,
ध्यान रखना। प्रतिलोमः, पडिलोमो, पुं० विपरीत, उल्य, reverse,
contrary, अनभिप्रेत विचार, not to be thoughtof, अभीष्टता का अभाव, without
wished for. प्रतिवचनम्, पडिवयणं, नपुं० उत्तर, answer,
पुनरुक्त, प्रतिवाद, समाधान, प्रत्युत्तर,
rejoinder, reply. प्रतिवचनानुसार, पडिवयणाणुसारो, पुं० • उत्तर का
समय, scope for answer. प्रतिवद्, पडिवअ, सक० कहना, to thought,
to speech, उत्तर देना, to reply.
२
।