________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Notes
125 Page. 8. चउत्थीए फ्डकप्पभाए पुढवीए, this is the fourth of the seven hells according to Jainism. ÈATAis a portion of it technically called 27919. gaar . वमठिइएसु नेरइएमु, amidst those infernal beings whose age is ten ENTITAS, 3197567FAYEHITUT, on account of lot of bad deeds. कालमासे कालं किच्चा, dying at the destined time,
तंसि तारिसयसि वासघरंसि, in a house of such a description. सीह सुमिणे पासित्ताणं, queeu चेल्लणा saw a lion in a dream which indicated that she would get a son as strong as a lion. जहा पभावई, this पभावई was the queen of महाबल firuring in भगवतीसूत्र (II, II) and whose full description is given in Appendix II.
Page 9. fagg #renpoi a afeguutiot, when three full months were over, gieo 9156475, she had a pregnancydesire, उयरवलीमंसेहिं सोल्लेहिं य तलिए हं य भजिएहिं, with meat of the folds of the belly roasted, fried with oil and broiled. In connection with this it is to be noted here that aresti had a very bad longing. If it be fulfilled it will endanger foto's life and if it is not fulfilled, the queen will continue becoming leaner day by day and that was also not desirable. However the difficulty was got over by the farsighted plan of Abhaykumar. BATTALOT37t (519) TRAIG artit, the commentator makes a nice distinction_here between the two words. He says
For Private and Personal Use Only
