Katha Ratnakar

SR No.: 020439
Original Sutra Author: N/A
Publication Year: 1920
Total Pages: 311
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 14 MB

Page 236

alles Schlimme von ihm herruhre. Und da er infolge dieser seiner innersten Aberzeugung sehr hochmutig war, fo fummerte er sich kein Haar um das Schicksal, die Gotter, die Damonen, die Menschen und die guten Werte. In seiner Hofversammlung fanden sich bestandig zwei Brahmanen ein, welche Damodara und Sundara hiessen. Der eine aber von diesen, Damodara, stimmte dem nicht bei, was der Konig behauptete, sondern sagte: ,,Ulles Gute und alles Schlimme fann nur die Folge der guten und bosen i Laten sein, welche die Menschen in fruheren Erifrenzen vollbracht haben. Denn: Weber fruchtet die Gestalt, noch die Familie, noch Charafter und Wiffen, noch schwerer Dienft, der durch die Geburt uber einen verhangt ift; nur die Guttaten, welche man durch fruhere fasteiung angesaminelt hat, die bringen zu ihrer Zeit dem Men ichen ihre Frucht, wie auf Erden die Baume. Und ferner: Mannern, welche sich anstrengen, bringt der Schat ihrer Werfe alle ihre Schicksale. Durch die Ausbuts terung des Meeres gewann Hari die fakymi, Hara das Gift."2 Der zweite Brahmane dagegen, Sundara, pries nur immer den Konig und sprach: ,,Es kann nichts Gutes und nichts Schlimmes eintreten, ausser durch den Konig." Die Folge war, dass der Furst den anderen weniger ehrte, als seinen fobredner Sundara. Eines Lages, als die beiden Bralinanen sich wieder darum firitten, ob die gegenwartige Tat oder die durch 1. pund bosen" fehlt im Lert. 2. Vgl. 7,3. 20,0. 47,1. A16 bei der Ausbutterung des Djeans das gewaltige Gift Balahala jum Vorfchein fam, welches die ganze Welt zu verbrennen drohte, trank Siva (= Hara) ess, um die Welt zu retten, und verbrannte sich das Durch den Hals, der seitdem schwarzblau gefarbt ist. 232 For Private and Personal Use Only