Katha Ratnakar

SR No.: 020439
Original Sutra Author: N/A
Publication Year: 1920
Total Pages: 311
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 14 MB

Page 175

Koffern und Kisten befindet, das erlenne ich alles am Ges ruch." Und der vierte sprach: ,,Wenn ich die Stimme eines Mannes oder irgendeiner anderen Person hore, die ich nur ein einziges Mal gehort habe, sei es bei Tag oder bei Nacht, so erfenne ich diese Person an ihrer Stimme wieder, sollte ich sie auch erst nach hundert Jahren wieder horen." Darauf fragten sie den Konig: ,,Was ist nun an dir Besonderes und wie heisst du?" Und der Konig erwiderte: ,,Eine Rauberbande, in der ich mich befinde, kann niemals der auf ihre Laten stehenden Hinrichtung verfallen. Mein Name aber ist Viframa." Nachdem sie sich so miteinander bekannt gemacht hatten, begaben sie sich nach dem Konigspalast. Wahrend nun der Mann, dessen Spezialitat das Einbrechen war, einen Zugang durch die Mauern bohrte, liess sich die Stimme eines weiblichen Schafals horen. Viframa fragte den Renner der Vogelzeichen: ,,Was sagt das Tier ?" Dieser antwortete: ,,Sie sagt: Der Hausherr wacht! Der Hausherr wacht!" Wahrend sich der Konig noch wunderte, wie trefflich der Mann seine Kunst verstand, vernahm er den Schrei einer Eule und fragte jenen: ,,Was will die uns denn sagen?" Der andere sprach: ,,Sie ruft uns zu: ,Der Hausherr gudt! Der Hausherr gu&t!" Darauf brangen sie in das Schloss ein und sahen vor fich einen Hund angebunden, der Laut gab. Auf Wiframas abermalige Frage erklarte der Deuter der Lierstimmen: ,,Der Hund sagt: Bleibt draussen! Bleibt draussen!" Dars auf liess ein zweiter Hund seine Stimme vernehmen, der sich neben dem ersten befand, und als der Konig fragte: ,,Was sagt nun wieder der?'', gab ihm sein Genosse zur Antwort: ,,Er sagt zum ersten: ,,Halt deine Schnauze, Freund! Der Herr Pommt ja jelbst." Uls der Konig alle diese Erklarungen gehort hatte, war 171 For Private and Personal Use Only