Katha Ratnakar

SR No.: 020439
Original Sutra Author: N/A
Publication Year: 1920
Total Pages: 311
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 14 MB

Page 141

ihn: ,,Wo ist dein Lelyrer?" Da zeigte ihin jener die Statue, die er sich selbst geformt hatte und teitte ihm mit, was er getan. Dronu sagte zu Arjuna: ,,Er hat seinen Erfolg dem Glauben an mich zu verdanken." Der verschlagene Arjuna aber sagte -- denn Der Barbier, der Svetainbara, der Goldschmied, der Dhadhaf,s der Nauber und der Spieler, der Stadter, die Hure und der Kaufmann: die sind alle acht als verschlagene Leute befannt - Hore, Bhilla! Da du dem hohen Meister Drona nun von Angesicht zu Angesicht begegnet bist, so musst du ihm huldigen, indem du ihm den Daumen deiner rechten Hand opferst!" Der Bhilla tat dies auf der Stelle. Aber der Meister sprach: ,,Du, Pribas Sohn, bist ein Stadter und barum verschlagen und hast diesen harinlosen Waldler betrogen. Doch durch meine Gnade sollen diese Waldler auch ohne den Daumen ihre Pfeile abschiessen konnen." Nachdem der Meister den Bhilla so zu einem Gefasse seiner Gnade gemacht hatte, kehrte er nach Hause zuruck. Daher kommt es, dass die Bhilla selbst heute noch beim Abschiessen ihre Pfeile zwischen dem Zeiger und dem Mittelfinger halten. 164. Erzahlung Viframadityas Gemahlin Lilafasri oder Die Schlice der Weiber Selbft Fluge Leute fommen nicht hinter die Schliche der Weiber. Denn: Die Sterne des Himmels, das Wasser des Meeres, die Gusse der Regenwolfen und die Grenze der Erde 5. Bedeutung unbekannt. 137 For Private and Personal Use Only