Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

SR No.: 020319
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1999
Total Pages: 110
Language: English, Sanskrit, Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 13 MB

Page 86

593
भन्भहिय
on KappBha. 52013 JS. अभरहिदादु पुव्वं गाणं तत्तो हि सणं होदि mina)n the number of souls not destined to be liberated, GomSA.(K.) 16.
JL. पुण तम्मिति वग्गियए परित्तगंत लहु तस्स रासीण। अन्भासे ला. अम्भरहुल (abbharahulla = abhyarhaniya) adj. (pot. जुत्ताणतं अभब्वजियमार्ग SadST.(D.) 83. part.) 0 अम्भरुहुल Jadorable, respectable, Apu. पुणु दिण्ण अम्भस- (abbhasa-<-abhyas-)".to study, to learn, to. अम्बर अमोलर, जिण-वयणारे व अन्भरुहुलरें PaumCn.(S.) 73.6.4 (FN. meditate, Apn. सम्भसइ निरंजणु परमपर JamboSaCs. 2.20.23 उभयत्र श्लाध्यानि); पुरि अब्भर दुल्लु सरससहाउ सणेहवउ Bhavika. अब्भसह पयत्ति संगचाउ JasCa. 4.0.0.. 102.9.
अम्भसंघड (abbha-samghada <abhra-samghatta). अब्भराइ (abbha-rai<abhra-raji). [ also 'राजि] row collision of clouds, JM. अब्भसंघडाइसु उबद्ध गजिय-माइभया ... of elouds, Asg. समणे भगवं महावीरे... आणामिय चावरुइल-किण्हन्भराइ- पउणपहरमझे वि पडिकमिजा ViMain. 43.26. तणु-कसिण-गिद्धभमुहे Uvav. 16 Jiv abhi. 3.597; Panha. 4.8. अम्भसंघाय (abbha-samghaya<abhra-samghata) m.
अब्भराग (abbha-raga<abhra-rāga) m. colour of the assemblnge of elouds, JS. सव्वेसिमासया वि अणिचा जह अब्भसंघाया alouda (at the twilight), AMg. माणुस्सए भवे अधुवे ... संझम्भराग- Bhakti. 1718. सरिसे Niyli. I.1.107; तए तुम मेहा! गयकलभए यावि होत्था ... अम्भसण (abbhasana<abhyasana) m. study, repetition, संझम्भरागवणNaya. 1.1.161.
JI. सज्झाओ... पंचविहो-वायणा पुच्छणा परिअट्टणा अणुप्पेहा धम्मकहा • अभरिहिय (abbharihiya <abhyarhita) adj. (ppp.) ... परिअट्टणा नाम परिअट्टणं ति वा अन्भमणं ति वा गुणणं ति एगट्ठा honoured, respected, reverest, IM. तो णे सणिद्ध-बंधव-अभरिहिय- DasaveTI.( H.) 82b. 2. मित्त-मत्थ-परिकिण्णा Tarlo. 15
अम्भसंत (abbhasanta<abhyasyat) arth. (pr. part.) [ also ..अब्भरकाव (abbha-rukkha <abhra-vrksa) m. the 'स्संत] one who studies or practises, JAM. दिट्ठो य तेहिं राहावेहेण treio-shaped clouds, Bomy heavenly phenomenon, elkud-tree, घगुम्वेयभन्भसंतो गुणचंदो SamaraKn. 606.7; तओ पइदिणं अम्भस्संतो AMg. जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पबयस्स दाहिणणं जाई इमाई समुप्पज्जति, तं जिणधम्मं MaViCa.(G.)6b.10(1) जहा-... अन्भाइ वा अम्भरुक्खा तिवा, संझावा गंधब्धनगराइ वा ... भब्भसंथड (abbha-samthada<abhra-samsthita) adj. से सकास देविंदस्स अण्णाया Viy.3.7.4 (3.253); Jivabhi.3.6263 ppp.) gathoring of elouds, AMg. चत्तारि दगगन्भा पण्णत्ता, तं जहा Anuog.gi..
-हेमगा, अभ्भसंथडा, सीतोसिणा, पंचरूविया Thana. 4.641 (376); भब्भरुह (abbharuha<abhyāruha) m. a parasite, a kind JM. वितिगिच्छ अम्भसंथड सत्यो पहावितो भवे तुरियं KappBha. 5828 of vegetation, AMg. अह भंते, अब्भरुह-वायाण-हरितग... अंबिलसाग- = NisBha.2031. जियंतगाणं, एएसि णं जे जीवा मूलत्ताप वमंति Viy. 21.7.1 (21. 20) अभंसि (a-bbhaimsi<a-bhramsin) aty. not rid ot
अब्भवडलय (abbha-vadala-ya<abhra-patala-ka).. (dirt), JM. अभंसि दूसिअच्छे अफिडिअ-कहम् आणणं महेलाण Kamstlte mass of the clouds, JM. एयाओ (अट्ठ दिसाकुमारीओ)... अब्भ- Cu.7.21. वडलयं विउवित्ता CaupCa...
अब्भसिय (abbhasiya <abhyasta) adj. (ppp.) who has. भभवलय (abbha-vaddala-ya<abhra-vardala-ka) studied, learnt or observed, JM. अन्भसिउ धीर ! पई नाण वरु .. [alo बदल, 'बद्दलग] Htormy clouds, AMg. अब्भवद्दलगं च णं आवजिउ मुणि गुणहं गणु Uttsukh. p. 31b.25 कमेण अन्भसिया सामायारी समुट्टितं परिणतं बासितुकामं वाउकाए विधुणति Thanu. 3.359(182); एत्थ KaKoPra.203 21; (सो) अन्भसिय-सयल-विजस्स उज्झायस्सुवणीओ णं महेगे जणसमूहे एग महं अभवद्दलमं ... एज्जमाणे पासति Viy. a. 29 SurSnCa 1.1803; अन्भसिय-साहुकिरिओ जाओ कमसो य बारसंगविउ Sur[Ldn.): अभवदलए विउव्वंति Riya. 123 124 Jambuddi.b.7;JM. Suca. 15.73; Apa. अब्भसियई वज्जाई रवालई NayCa.(P.) 3.1.7%3 ततो मेहकुमारा सहसञ्चिय अन्भवलं काउं। गंधोदयं पवुट्ठा JugaJiCa. नीसेसाउ कलउ अब्भसियउ JambasaCs. 4.9.6% 4.17.19. 152.1; अन्भवदलयमुअह नहमग्मे Sursuch. 13. 190.
अब्भसियव (abbhasiyavva <abhyasitavya) adj. (pot. अब्भवहार (abbhavahāra<abhyavahāra) m. consuming, part.) fit to be studied, JM. अन्मसियन्वो विणओ पावा सच्छंदया taking, JAL. इट्ठाणिट्टाहारब्भवहारे होति पुट्ठि-हाणीओ। जह तह मणसो न कायब्वा SurSuCa. 14.8. ताओ पोग्गल-गुणउ त्ति को दोसा ViAvBha. 21; अहं सयमेव अत्ताणयं अन्भहर (abbhahara <abhrahāra) m. tale, mica, JM: तालउडविसम्भवहारेण वावाइस्सं Uttsukh. 201.9.
जो धाएइ सविसय सयलं सो हो। सव्वधाइरसो। सो निच्छिदो निद्धो तणुओ. अब्भवालया (abbha-viluya<abhra-valuka) f. a variety फलिहब्भहरविमलो Paisam.(C.) 3.41. ot grong (earth) bodios, Hand mixed with mica, AMg. खरबादर- अब्भहिअत्त (abbhahia-tta <abhyadhika-tva) m. the पडविकाइया अणेगविहा पण्णत्ता, तं जहा-हरियाए हिंगुलए अब्भपडलब्भ-state of being in excess, JM. परठाणेऽणतगुणन्महिअत्तं होइ इयरेहिं वालय, बादरकार Pannav. 1.20(241; = Utt. 16.75aJM. AyarNi. GurTaVI. 4.93. TEEJirabhii. p. 22b. 12 =JS. Muia (5)
___ अब्भहिय (abbhahiya < abhyadhika) adj. [also हि] अभविकार (abbha-vikira<abhra-vikara) m. forma- very much, excessive, in excess, superior to, AMg. जोइसियाणं tion of elouds, AMg. से कितं आसएणं ? अग्गि धूमेणं ... वुटुं अब्भ- देवाणं उक्कोसेणं एग पलिओवमं वाससयसहस्समभहियं ठिई पण्णत्ता Samav. विकारेणं Anuog. 447.
1. 383; बंदिय-तेदिय-चउरिदियाणं तेहिं ठाणेहि नेरश्याणं असीइभंगा तेहिं. -अन्भन्ध (abbhavva<abhavya) adj. unworthy of libe- ठाणेहि असीई चेव, नवरं- अब्भदिया सम्मत्ते Viy. 1.5.23 (1.261);. ration, (lit. not likely to heeome a siddha), 31. अभब्वाणं सिद्धा Naya. 2.7.13 Jivabhi. 2.39; 6.11; 9.4; Pannav. 4. 171 (395); गंतगुणा तया भब्वा PSL. Panuayank-samgrabini. 84] ..... Jambuddr. 3.183 SuraP. 18.25%; Nirays. 80% Utt.34.35 परसीहे। अभाजयमाण (abbhavva-jiya-māna<abhavya-jiva- अमहिय-रायन्तेय-लच्छीए दिप्पमाणे Kapp.(J.) 61. Ayug 300; JM.
P.D.75