Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

SR No.: 020317
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1995
Total Pages: 150
Language: English, Sanskrit, Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 130

अणंतरपजत्त
229
अणंतराहारग
time, AMg. अणंतरपच्छाकडकालसमयंसि वासाणं पढमे समए पडिवण्णे Panm Ca.(V.) 22. 1015 Apa. अण्णु वि तहाँ तणउ अणंतरहु PaumCa. भवइ SaraP. 8.1.
(s.) 15.8.8; आवड वि पडीवउ जाम पहु ताणतर दिट्ठ अणंतरहु Paumअणंतरपज्जत (anantara-pajjatta <anantara-paryapta) Ca(S.) 18.1. adj. [also अणंतरपज्जत्तग, अणंतरपज्जत्तय ] tally developed in the अणंतरहिय (anantara-hiya <anantara-hita) adj. bare very first moment (or the birth), AMg. दसबिधा नेरइया पन्नत्ता, तं ground (lit. not having any cover), AMg. तहप्पगारं कायं णो अगंतरजहा -- अणंतरोववन्ना परंपरोववन्ना ... अणंतरपजत्ता Thana. 10. 123(767) हियाए पुढवीए (णो?) आमज्जेज्ज वा Ayar. 2.1.51 (253), (371), (comm. न विद्यते पर्याप्तत्वेऽन्तरं येषां ते p. 5148. 10); (नेरइया) केव• (375); आउट्टियाए अणंतरहियाए. पुढवीए ठाणं वा सेज्ज वा निसी हियं वा तिया अगंतरपज्जत्ता पण्णता Viy. 13.1.8 (13.5); 13.2.19 (13. 34); चेतेमाणे सबले Dasi. 2.33; अणंतरदियाए पुढवीए निदाइत्तए वा पयलाइत्तए 26.8.1 (26.44)
वा Dasi. 7.67; जे भिक्खू माडग्गामं मेहुणवडियाए अणंतरहियाप पुढवीए अणंतरपरंपर (anantara-parampara <anantara-param- दुब्वद्धे दुनिखित्ते ... पडिग्गहं आयावेज्जा वा पयावेज्जा वा Nis. 14.24 para) n. one of the 88 types of Satras in the Dretivāda, AMg. (comm. explains -- अणंतरहिता णाम सचित्ता अंते ठिता अंता, ण अंता सुत्ताई अट्ठासीति भवंतीति मक्खायाई। तं जहा- उज्जुगं ... अणंतरपरंपरं अर्णता मध्ये स्थिता इत्यर्थ: NisCu.2.407.17) सामाणं... दुपडिग्गहं Samav. 147 (p. 418 MV.); adj. both imme- अणंतरा (anantara <anantara) artv. (immediately) follodiate and succeeding ones, JM. लोगस्स परसेसुं अणंतरपरंपराहिं wing, AMg. अणंतरा य आहारे आहाराभोगणा वि य। पोग्गला नेव मच्चूहि । खेत्तम्मि बायरो सो (पुद्गलपरावर्तः) PanSan. 1.74; 1.75. जाणंति अज्झवसाणे य सम्मत्त SamavPra. 174.
अणंतरपुरक्खड (anantara-purakkhada<anantara-pura- अणंतराम (ananta-rāa<ananta-rāga) m. endless passion, skrta) adj. coming immediately after, next (in time), AMg. M. विहत्तुकामाणमणंतराअं KamVs. 4.4. अणंतरपुरक्खडे कालसमयसि SaraP. 8.1; जे णं पंचमस्स अभिवड़ित- अणंतराअ (an-antaraa<an-antaraya) adv. [Al0 अणंतसंवन्धरस्स पज्जवसाणे से णं पढमस्स चंदसंवच्छरस्स आदी अगंतरपुरक्खडे राय] I without any interruption, M. जुवाण रामा हिमगंतराअं समए SirnP. 11.2.
KamVa. 4.4; 2 adj. free from the bondage of Antardya अणंतरबंध (anantara-bandha <anantara-bandha) m. Karman, AMg. से किं तं खयनिष्फण्णे ? अणेगविहे पण्णत्त । त जहाimmediately following bondage, AMg, काविहे णं भंते बंधे पण्णत्ते। उप्पण्णणाण-दसणधरे अरहा जिणे ... अणंतराए णिरंतराए खीणंतराए अंतराइगोयमा तिबिहे बंधे पण्णत्ते, तं जहा-जीवप्पयोगबंधे, अर्णतरबंधे, परंपरबंधे यकम्मविप्पमुक्के ADIOx. 214:J8. वीरियमणंतराय होइ अणंतं तव तस्स Viy. 20.7.1 (20.52)
तदा । कम्पातीदस्स महामुणिस्स विग्धम्मि खोणम्मि BhaAra. 2108. अणंतरभव (anantara-bhava<anantara-bhava) m. the अगंतरागम (anantarāgama<anantaragama) m. a serinext birth, JM. तेत्तीसं अयराई निविग्घमणंतरभवम्मि MaVICa..G.) pture got immediately from the prophet, AMg. आगमे तिविहे 12b. 10(2); J8. छट्ठीदो पुढवीदो उवट्ठिदा अणंतरभवम्हि Mila. 1159(12) पण्णत्ते, तं जहा-अत्तागमे, अणंतरागमे, परंपरागमे य।... गणहराणं सुत्तस्स
अणंतरमय (anantara-maya<anantara-mrta) adj. who अत्तागमे अत्थस्स अणंतरागमे Anmog. 470; Viy. 5. 4. 26 (5.97); dies in an immediately adjoining place, JM. खेत्तम्मि बायरो सो, JM. अधवा आगमो तिविधो-अत्तागमो अगंतरागमो परंपरागमो य गणधराणं सुहुमो उ अगंतरमयस्स पुग्गलपरियट्टो PufiSain. p. 23a. ga. 74. अणंतरागमो SiyCu. 17.27.
अ रममदाणकिरिया (anantara-samudana-kiriya <ana- अणंतरागय (anantarāgaya<anantaragata) adj. (ppp.) ntara-samudāna-kriya ) 1. the action of receiving (particles coming from one gati to another, AMg. Oficer of a ! thi TTCTof Karman) which are immediately adjoining, AMg. समुदाण- रागया अंत किरियं करेंति परंपरागया अंत किरियं करेंति Paunav. 20.6-13 किरिया तिविधा पण्णत्ता, तं जहा-अणंतरसमुदाणकिरिया, परंपरसमुदाण- (1410-1416) किरिया, तभयसमुदाण किरिया Thina. 3. 406(193)
अणंतरागयाहार (anantarāgayahara<anantaragatāhāra) अणंतरसिद्ध (anantara-siddha<anantara-siddha) adj. adj. who assimilstes (food particles to form its body) immewho is inst liberated (in the first moment of one's liberation) diately after birth or sppearanee (in bell), AMg. अणंतरागयाहारे (comm. सिद्धप्रथमसमये वर्तमानः), AMg. अगंतरसिद्धकेवलणाणे Thans. आहारा भोयणाइ य । पोग्गला नेव जाणंति अन्झवसाणा य आहिया Pannav. 2.73(60): सिद्धा णं दुबिहा पण्णत्ता, तं जहा-अणंतरसिद्धा य परंपरसिद्धा 34.1(2032)(... अणंतरायआहार अगंतरगयाहार) य Viv. 25.4. 81(21(25.142): अणंतरसिद्धासंसारसमावण्णजीवाभिगमे अगंतराहार (anantarāhāra <anantarāhāra) alj. who JIVAbhi. 1.7: अणंतरसिद्धअसंसारसमावण्णजीवपण्णवणा पन्नरसविहा पण्णत्ता, assimilates food praticles immediately after birth, AMg. नेरश्या तं जहा -तित्थसिद्धा ... अणेगसिद्धा Pannav. 1. 12 (16); अणंतर- णं भंते । अणंतराहारा SamavPra. 175; Viy. 13. 3. 1 (13.40); असुरसिद्धकेवलणाणं पण्णरस विहं पण्णत्तं, तं जहा -तित्थसिद्धा ... अणेगसिद्धा कुमारा णं भंते । अगंतराहारा Pannav. 342 (2034): पुढविक्काश्या णं भंते । Nandi. 38.
अणंतराहारा Pannav. 34.3 (2035) अणंतरसुत्त (anantara-sutta <anantara-sutra) n. the अणंतराहारग (anantarahāra-ga<anantarāhāra-ka) adj. immediately following aphorism, JM. अवि य अणंतरसुत्ते उवस्सतो [also अणंतराहारय ] who aggimilates food-particles (to form its अधिकतो णिसिं जत्थ । समणाण न निग्गंतुं कप्पति अह तेण जोगो उ Kapp- body) immediately, AMg. दसविधा नेरइया पन्नत्ता, तं जहा-... Bha. 3292; हेट्ठाऽणंतरसुते वुत्तमणुग्धाइयं तु पच्छित्तं KappBha. 4879; अणंतराहारगा परंपराहारगा ... अचरिमा Thans. 10. 123(767), (comm. NisBha. 817.
अव्यवहितान् जीवप्रदेशेराकान्ततया स्पृष्टतया वा पुद्गलानाहाग्यन्तीत्यनन्तराअणंतरह (anantaraha <anantaratha) m. name of the हारकाः p.514a.8); इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए ... संखेजवित्थडेसु नरएसु elder son ot Anaranya and brother of Dasaratha, JM. तस्स महा- संखेज्जा नेरझ्या पनत्ता ... एवं जहा अणंतरोववनगा तहा अणंतरोगादगा देवीए पुडईए दो सुया समुप्पन्ना । पढमो य अणंतरहो बीओ उण दसरहो जामो अणंतराहारगा Viy. 13.1.8 (13.4); Viy. 13.2.19 (13.34); अणंतरा