________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
( ३३ )
पारगयाणं - - संसारसमुद्र से पार पहुंचे हुए परंपरगयाणं-- अनुक्रम से मोक्ष में गये हुए लोअग्गमुवगयाणं -- लोक के अग्रभाग को प्राप्त किए हुए नमो सया सव्वसिद्धाणं -- ऐसे सर्वसिद्ध भगवानों को सदा मेरा नमस्कार हो ॥ १ ॥
जो देवाण वि देवो -- जो देवों के भी देव देवाधिदेव हैं जं देवा पंजली नमसंति - जिनको समस्त देवता भी हाथ जोड़ कर नमस्कार करते हैं
तं देवदेवमहिअं—और वे इन्द्रों से भी पूजित हैं सिरसा वंदे महावीरं । - उन महावीरप्रभु को मस्तक नमा कर वन्दन करता हूँ ॥ २ ॥
इक्को वि नमुक्कारो - एन भी नमस्कार अर्थात् एक बार भी किया हुआ वन्दन
जिणवरवसहस्स वद्धमाणस्स -- सामान्य केवलज्ञानियों में श्रेष्ठ श्रीवर्द्धमानस्वामी का
संसारसागराओ-संसाररूप समुद्र से
तारेइ नरं व नारिं वा । - मनुष्य तथा स्त्रियों को तारनेवाला है, इसलिये बहुत बन्दन करने से प्राणी तिरे इसमें कोई आश्चर्य नहीं है ॥ ३ ॥
उज्जित सेलसिहरे -- गिरनार पर्वत के शिखर पर
३
For Private And Personal Use Only
