Bhagwad Gita Vivechanatmak Shabdakosh

SR No.: 020166
Original Sutra Author: N/A
Author: Prahlad C Divanji
Publisher: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd
Publication Year: 1993
Total Pages: 411
Language: English, Sanskrit
Classification: Dictionary
File Size: 12 MB

Page 223

संपश्यनिः
Primary Word-Units
oa
376. #FFA: Inst. plu. of the can be made out of it is that the cospres. participial adj. Sampaśyat mic form had “at the end hands (Looking at a thing from all points and feet on all sides”. of view ) 1. 39/a.
387. Hara
Gen. plu. of 377. 69547 Nom. sing. of the mas. the mas. form of the comp. adj. form of the pres. participial adj. Saryatrāsaktacetas (One whose mind Sampaśyat (See No. 376) 6. 13/,. is attached everywhere ) 12.5/2.
378. TET: Nom. plu. of the mas. This meaning could hardly have form of the comp. adj. Samsargaja been intended by the author because (Arising from contact ) 5. 22/,. he could not have meant that the
379. AT Nom. sing. of the fem. adorers of the Aksara, who are reform of the adj. Sama (Equal or
ferred to here, are so fickle-minded equibalanced) 6. 7/2
as to get attached to all the objects
that they come in contact with. 380. AATTIHT: Nom. plu. of the mas. noun Samārambha (A project)
Perhaps what he meant was that the 2. 48-1.
adorers of the Aksara are subjected
to much pain because they having no 381. Farfetce Ind. past participle
definite form of the Lord for conof the root Sri with the prefixes A
centrating their minds on, have their and Sam (To take the support of or minde caught
minds caught up in the numerous resort to) 18. 57/2.
external forms of the objects instead 382. urga Pres. 3rd pers. plu.
of being concentrated on the Aksara
Upa which is not visible to the physical and Sam (To worship or adore )
eye. 4. 25/2. 383. Failea: Inst. plu. of the
388. quay Loc. plu. of the neu. neu. comp. noun Sarvakilbisa (AL comp. noun Sarvabhūta ( All created sin) 3. 31/a.
beings or all the gross elements ). 384. AMA Loc. sing. of the
9.6-1.
389. qanafaza Voc. sing. of the mas. comp. noun Sarvakşatrasamāgama (An assemblage of all the mas. comp. noun Sarvamahāyibhūti Ksatriyas ) 1. 1/2
(The greatest Vibhūti of all) 385. trarfor Nom. plu. of the 11.
11. 39/4. neu. comp. noun Sarvagātra (All 390. Try Gen. sing. of the neu. the limbs of the body) 1. 297,
form of the pronoun Sarva (Every386. a:forgeta Acc. sing. of thing ) 11. 44-2. the neu. form of the comp. adj. 391. Harunarft Nom. sing. of Sarvapāņipādānta. 13. 13/,. It is the mas. comp. noun Sarvārambhanot quite clear what is intended to phalatyāgin (One who renounces be conveyed by adding the word the fruit of all acts commenced by Anta at the end of the comp. Per- him ) 12. 16/3; 14. 25/s. haps it is a misreading by a copyist 392. Nom. plu. of the mas. of the vulgate reading Sarvatahpāņi. form of the pronoun Sarva (Sec pådam tat. If it is not, the best that o. 390 ) 2. 48-1 ; 11. 27-1.
185