Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
बात लगना
www.kobatirth.org
વાત નાના : વાત લાગવી (વાત અપ્રિય કે ખરાબ માલૂમ થવી)
વાત હારના : વાત હારવી (પ્રતિજ્ઞા કરવી; વચન આપવું)
વાવે હાથ વા શ્વેત : ડાબા હાથનો ખેલ (બહુ સહેલી વાત)
વારર્ફે વાટ રના : બારે વાટ કરવું (છિન્નભિન્ન કરવું; નષ્ટ કરવું)
વાની વાત નિષ્ઠાનના : બાલની ખાલ કાઢવી (વ્યર્થમાં સૂક્ષ્મ આલોચના કરવી) વાત વિપટ્ટી હોના : વાળ ખીચડી થવા (વાળ અડધા પાક્યા થવા; બુઢાપો આવવો) વાન ધૂપ મેં પળના : વાળ તડકામાં પાકવા (વૃદ્ધ થઈને પણ બિનઅનુભવી હોવું)
વાત પાના : વાળ પાકવા (વાળ સફેદ થવા) વાત વરાવર ન સમાના : વાળ બરાબર ન સમજવા (બહુ તુચ્છ અને નગણ્ય સમજવું; કંઈ પરવા ન કરવી)
૫૧૬
વાત વાળા ન ારના : વાળ વાંકો ન કરવો (રજ હાનિ પણ ન પહોંચાડવી)
વાત વાળા ન હોના : વાળ વાંકો ન થવો (રજ હાનિ પણ ન પહોંચવી)
વાત-વાત વચના : વાળ-વાળ બચવું (હાનિ થવામાં થોડી કસર રહેવી; માંડ માંડ બચવું) વાતાર્ તા રહના : અલગ કે દૂર રાખવું; નિયમાનુસાર કામ ન કરવું વાનૂ ળી મીત : રેતીની દીવાલ (એવી વસ્તુ જે તરત નષ્ટ થઈ જાય)
વાવન તોને પાવ રત્તી : બાવન તોલા ને પા રતી (બિલકુલ બરાબર)
વાસી હી મેં વાત આના : વાસી કઢીમાં ઊભરો આવવો (બુઢાપામાં જુવાનીનો ઉમંગ આવવો) વાદો મેં મરના : બાહુમાં લપેટવું (ભેટવું) વિનતી શિરના : વીજળી પડવી (ઘોર વિપત્તિ આવવી)
બિના ટ્રામ ગુલામ વનાના : વગર પૈસે ગુલામ બનાવવું
વિના વેવી ના લોટા : તળિયા વિનાનો લોટો વિના સિર-પૈર જી વાતે જરના : મોં માથા વિનાની વાતો કરવી
વિલ્ભી ને તે મેં ઘંટી વાધના : બિલાડીના ગળે ઘંટડી બાંધવી
બીચ મેં જૂના : વચમાં કૂદી પડવું વીષ મેં પટ્ટના : વચ્ચે પડવું
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
बेसिर-पैर की बातें करना
વીચ રઘુના : વચ્ચે રાખવું
ત્રીસ હોના : વીસ થવાં (અપેક્ષિત રૂપમાં જ્યેષ્ઠ કે પુખ્ત થવું) શ્રીડ઼ા છાના : બીડું ઝડપવું
વીડ઼ા તેના : બીડું આપવું (કાર્ય કરવાનો ભાર સોંપવો) શ્રીસ બિલ્વે : નિશ્ચયપૂર્વક; પૂર્ણતઃ છુટ્ટાપે ી નાની : બુઢાપાની લાકડી બુદ્ધિ ચાને નાના : બુદ્ધિ ચરવા જવી બુદ્ધિ પર પત્થર યા વાવ્ર પડ્તા : બુદ્ધિ પર પથ્થર પડવો (અક્કલ બરાબર ન રહેવી) બુરા-મના હના : સારું-ખોટું કહેવું બુશ માનના : બૂરું લગાડવું વુનવુત્ત હોના : બુલબુલ થવું (થોડી વાતથી પણ અત્યંત પ્રસન્ન થવું)
ન્યૂ તા ન નળના : ગંધ પણ ન જવી (જરા પણ ખબર ન પડવી; ગુપ્તતા જાળવવી) છૂટી છાનના : ભાંગ પીવી
વ્યૂહા તોતા : ઘરડો પોપટ (ઘરડો માણસ જેની ભણવાવાંચવાની ઉંમર વીતી ગઈ હોય)
ઘેર ટાલના : મન લગાડી કામ ન કરવું વેડ઼ા ગર્ભ રના યા ફૂવાના : બેડો ગરક કરવો કે ડુબાડવો (કામ બગાડવું)
વેટ્ટા પર નાના : બેડો પાર કરવો (સંકટમાંથી મુક્તિ આપવી)
ઘેડ઼ા પાર હોના યા હ્તાના ઃ બેડો પાર થવો (સંકટમાંથી મુક્તિ મળવી)
શ્વેત ની તરદશાઁપના : ટોપલા-ટોપલી જેના લાકડામાંથી બને છે એવી વેલની જેમ કાંપવું (ડરથી થરથર કાંપવું)
શ્વેત છાના : નેતરની સોટીથી માર ખાવો હેતુી દાળના : મેળ કે ઢંગ વગરની (ઉટપટાંગ) વાત કરવી
For Private and Personal Use Only
ચેપર ની ડ઼ાના : પાંખ વિનાની વાચ ઉડાડવી (નિરાધાર વાત કરવી, વ્યર્થ વાત કરવી) એપેરી ા તોટા : તળિયા વિનાનો લોટો (ઢોચકા જેમ અસ્થિર કે ગબડતા વિચારનું) નેવાત ની વાત : વાત વિનાની વાત (વ્યર્થની વાત) એમાવ ી પડ઼ના : બેહદ કે બેશુમાર પિટાઈ થવી વેમોલ વિળના : વણમૂલે વેચાવું એમૌત મરના : વગર મોતે મરવું
વેલા વાત ના : લાગ વિનાની અલગ વાત કરવી (ચોખ્ખી વાત કહેવી)
વેર-પર ી બાતેં જરના : પગમાથા વિનાની (ઉટપટાંગ) વાતો કરવી
| SR No. | 020093 |
| Book Title | Bada Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ratilal S Nayak, Bholabhai Patel |
| Publisher | Akshara Prakashan |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 610 |
| Language | Hindi, Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 11 MB |