Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
किरकिरी होना
વિન-જિરી હોના : કણ કણ કે કાંકરી કાંકરી થવું; કોઈની આગળ અપમાનિત થવું; બેઇજ્જતી થઈ એમ સમજવું
બિના તદ્દ ના : કિલ્લો જીતી લેવો; અત્યંત કઠણ કામ કરવું જિન્ના માડ઼ જર લેટના : કિલ્લાના ઘેરાવમાં બેસવું (અટળ થઈ બેસવું) જિની યુમાના યા ફેંકના : કારી લગાડવી (યુક્તિ લગાડવી; ઉપાય કરવો)
किस खेत का बथुआ या किस खेत की मूली : કયા ખેતરનું મૂળિયું ? (તુચ્છ; નગણ્ય) જિસમન જીવવા : કયા રોગની દવા ? (કયું કામ કરવામાં લેખે લાગે તેવું ?) સિ મઁહ સે : કયા મોઢાથી (પોતાને દીન-હીન સમજીને)
વિસ તેણે મેં : કયા લેખામાં (તુચ્છ; નગણ્ય) વિસી જા લૂન પીના : કોઈનું લોહી પીવું (કોઈને મારી નાખવું)
વિશી ા નમળ છાના : કોઈનું નમક ખાવું (કોઈના સહારે પોતાની આજીવિકા રળવી) જિસી ી વનના ઃ કોઈનું ચાલવું; કોઈનો પ્રભાવ કે અધિકાર હોવો; કોઈનો અધિકાર ચાલવો જિમી જી મરમ્મત ના : કોઈની મરામત કરવી
૪૫૩
(કોઈની મારપીટ કરવી)
વિસી જી નાની રવના : કોઈની લાલી રાખવી (કોઈની પ્રતિષ્ઠા કે સન્માન સાચવવું) જિમી આપે પાની પાના ઃ કોઈની આગળ પાણી ભરવું (કોઈની આગળ તુલનામાં અતિ તુચ્છ હોવું; ફિક્કા પડવું)
વિસી ને થે તે વંતૂ ચત્તાના : કોઈના ખભે બંદૂક મૂકી ફોડવી (કોઈ બીજા દ્વારા કામ કરાવવું)
किसी के घर में आग लगाकर अपना हाथ सेक તેના કોઈના ઘરમાં આગ લગાડી પોતાના હાથ શેકવા (પોતાનું કામ સાધવા બીજાના ઘરને હાનિ પહોંચાડવી)
જિમી ને આપે તુમ હિનાના : કોઈની આગળ
પૂંછડી હલાવવી (કોઈની ખુશામત કરવી) વિનમી વ્ઝ નામ પર ધૂળના : કોઈના નામ પર થૂંકવું
(કોઈનું સારનરસું જણાવવું) વિજી ને નામ પર તેના : કોઈના નામ ૫૨ રડવું (ઉદાસ; શોભાહીન; પ્રભાવહીન હોવું) જિમી ને પીછે નીવાના હોના : કોઈની પાછળ પાગલ થવું (અત્યંત પ્રેમાસક્ત થવું)
किसी-न-किसी
જિમી ને વત્તયા નોર પર જૂના : કોઈના જોરે કૂદવું (કોઈનો સહારો લઈ આગળ આવી વાત કરવી) જિમી વેઠે નિર્ ઝુમાઁ સ્રોતના : કોઈના માટે કૂવો
ખોદવો (કોઈને હાનિ પહોંચાડવાની ચેષ્ટા કરવી) બિપી જી જાત વનના: કોઈની ઢાલ બનવું (સંકટમાં કોઈની રક્ષા કરવી)
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
વિધલી વેઠે સ્લિપ્ પ્રાપ્ય યા ખાન તેના : કોઈ માટે જાન
આપવો (કોઈના માટે ખૂબ ભોગ આપવો) વિજસી જે સામને યા આને આવું ાના : કોઈની
સામે આંખો ઉઠાવવી (મોં ઊંચું કરવું) વિસી જે સિર દેવતા યા પ્રેત આના : કોઈના માથે ભૂત સવાર થવું (કોઈના ઉપર ભૂતનો આવેશ હોવો; કામ પાછળ ધૂની થવું)
જિમી જે સિર મેહરા વાઁધના : કોઈના માથે મોડ બાંધવો (વ૨૨ાજા બનાવવો; કાર્યનું શ્રેય આપવું; મોટો ભા બનાવવો)
વિજસી ને હાથ વિના : કોઈના હાથે વેચાવું (કોઈને અધીન થવું)
વિસી જો સ્થૂળના : કોઈના પર થૂંકવું (ધિક્કારવું) વિરમી જો તેવાર ત્નીના : કોઈને જોઈને જીવવું (કોઈ માટે અધિક સ્નેહ હોવો) વિજસી જો ન શિનના ઃ કોઈને ન ગણવું (સૌને તુચ્છ લેખવાં)
જિમી જો નવાના : કોઈને નચાવવું (કોઈ પાસે આપણી મરજી મુજબ કામ કરાવવું) વિજસી જો પના : કોઈના પર ઊતરવું (કોઈને રૂપરંગ પ્રકૃતિ આદિમાં સમાન હોવું)
જિસૌ ો ઉડાવવી)
વનાના : કોઈને બનાવવું (કોઈની હાંસી
વિલી જો મરના : કોઈને ભરાવવું (કોઈના મનમાં એવી વાત ઠસાવવી કે જેની વાત કરી હોય એનો એ વિરોધી થઈ જાય)
વિસી જો મૂડના : કોઈને મૂડવું (ઠગવું; છેતરવું) જિસી છૂટે તે વાધના : કોઈ ખૂંટે બાંધવું (લગ્નથી
જોડવું)
જિતી શ્વેત ની મૂલી ન સમજ્ઞના : કોઈ ખેતરનું
મૂળિયું ન સમજવું (નગણ્ય કે તુચ્છ સમજવું) જિસી જે ગીત ગાના : કોઈનાં ગાણાં ગાવાં (કોઈનાં વખાણ કરવા)
किसी चीज या काम आदि का नाम न लेना : श्रे ચીજનું નામ ન લેવું (કદી ન કરવું) જિમી ચીન પર તાત મારના : કોઈ ચીજ પર લાત મારવી (ઉપેક્ષા કરવી) જિ-ન-ીિ : કોઈ અને કોઈ (એક ને એક)
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020093 |
| Book Title | Bada Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ratilal S Nayak, Bholabhai Patel |
| Publisher | Akshara Prakashan |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 610 |
| Language | Hindi, Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 11 MB |