Page Text
________________
વિરાટ ૧૬૫
વિરાટ વિરાટ વિરાટ પુરુષ જે ઈશ્વર તે.
સઘળા ભાઈઓ અને ઉત્તર સિવાય બીજા પુત્રે વિરાટ (૨) સ્વાયંભુ મનુનું પણ આ નામ છે. | પણ તેની સાથે હતા. | ભારઃ વિરાટ અ૦ ૩૩, મસ્ય૦ ૫૦ અ૦ ૩,
આમ મોટું સૈન્ય લઈ વિરાટ રાજા સુશર્મા વિરાટ (૩) પૂ મસ્ટ દેશનો રાજા. અજ્ઞાતવાસને
પર ચડ અને બે વરચે જબરું યુદ્ધ મર્યું; તેમાં માટે પાંડ આના દેશમાં રહ્યા હતા અને તેમણે
એવું બન્યું કે સુશર્માએ વિરાટને પકડ અને પોતાનાં નામ અને રૂપ પણ બદલી નાખ્યાં હતાં. રથે બાંધી હસ્તિનાપુર તરફ ચાલવા માંડયું. આ પાંડવો તે પાંચ પુરુષ અને છઠ્ઠી દ્રૌપદી એમ જ, કે જોયું એટલે તેણે વલવાદિને સૂચના કરી જે અહીં રહ્યાં હતા તે તરત ઓળખાઈ જાત. કે આપણે સાથે હોવા છતાં વિરાટની આ દશા પરંતુ ચાર પુરુષ, એક નટ અને એક સ્ત્રી એમ
થાય તે યોગ્ય નહિ, માટે દેડો ને તેને છોડાવી હોવાથી અને એ પાંડ હશે એવો ખ્યાલ
લાવો. આ સાંભળી વટલવ વગેરે સુશર્માની ધરાધરી આવ્યું નહિ. આ વિરાટને ૧ શતાનીક, ૨.
પાછળ પડ્યા અને તેની સાથે ઘર સંગ્રામ કરી મદિરાક્ષ, (મદિરાથ), ૩. સંદિત, ૪. શ્રુતાનિક, તેને બાંધી રથમાં નાખ્યો અને વિરાટને છાડી કંક ૫. શ્રુતસ્વજ, ૬. બલાનીક, ૭. યાનક, ૮.
સમીપ આર્યો. પછી ક કે ગેધન પાછું વાળ્યું %, ૯, રથવાદન ૧૦, ચંદ્રોદય અને સમરથ એમ
અને વિરાટ પણ મુક્ત થઈ પાછો આવેલે જોઈ અગિયાર ભાઈઓ હતા. / ભાર૦ વિ૦ ૩૩-૧૮
તેણે વલવ પાસેથી સુશર્માને છોડાવડાવ્યો. વિરાટ –૨૧. એની પહેલી સ્ત્રીનું નામ સુરથા હતું. એને રાજા, પિતાને બંધનમાંથી છોડાવ્યું તે માટે આને પેટે વેત અને શંખ એમ બે પુત્ર થયા હતા. |
ઉપકાર માની ઘેર પાછો આવ્યો અને કંકને ઘણે વિ. ૨૧–૧૭.૦ કેય રાજાની કન્યા સુદેષણ આની જ સત્કાર કર્યો. | ભારે વિરાટ અ૦ ૩૫૩૬. બીજી સ્ત્રી હતી. સુદેષણાને ભાઈ મહાબલાય પછી વિરાટ સ્વસ્થ થયા. એટલામાં ઉત્તર તરફથી કીચક નામને કૈકેય તેના ભાઈઓ સહિત આને વિજયી થઈ ઉત્તરકુમાર પણ ત્યાં આવી પહોંચ્યો. સેનાપતિ હતા. વિરાટ સુદેષણાને પેટે ઉત્તરકુમાર, ઉત્તરકુમારના જયને લઈને આનંદ પામેલા અને બલ્યુ એમ બે પુત્રો અને ઉત્તરા નામની વિરાટે જયષ કરાવ્યો અને બહુ મોટો ઉત્સવ એક કન્યા હતી. ઉત્તરકુમારનું બીજું નામ કર્યો. એવામાં એકદા પાસા રમતાં રમતાં વિરાટ ભૂમિઝજય હતું. | વિ૦ ૨૧–૧૮.
ઉત્તરકુમારના જયથી ફુલાતો હતો તેને યુધિષ્ઠિરે આને સાળા કીચક વલવને હાથે મરાયે કહ્યું કે જેના રથને સારથિ બૃહજટા જેવો હોય એવી ખબર પડતાં, અહી: પાંડ હોવા જોઈએ તે છતે જ એમાં શું આશ્ચર્ય! મતલબ કે સારથિએવો દુર્યોધનને ખ્યાલ આવ્યો, કારણ કે કીચક ને લીધે ઉત્તરકુમાર જીત્યા છે. આથી ગુસ્સે થઈ કાંઈ સામાન્ય નહિ પણ મહાબળવાન હતા. તેની વિરાટે તેમને નાક ઉપર પાસાને ઘા કર્યો હતો જ દૂકે વિરાટ અજિત હતું. આ તર્ક ઉપરથી અને તેથી લોહી નીકળ્યું હતું. પતિને આમ લેહી દુર્યોધને સુશર્મા નામના ત્રિગર્તાધિપતિને મત્સ્ય વહેતું જોઈ ક્રોધ અને દિલગીરી ભરેલી દ્રૌપદીએ દેશના દક્ષિણ તરફ મોકલી, આના ગાધનનું હરણુ લેહી પિતાના સુંદર વસ્ત્રમાં ઝીલી લીધું. | વિ૦ કરાવડાવ્યું. સુશર્મા સાથે વિરાટ યુદ્ધ ગમે ત્યારે ૭૦–૩૦૦ પછી થોડા જ સમયમાં પાંડવો પ્રગટ તેણે કંકને (યુધિષ્ઠિરને) સાથે લીધે અને તેની થતાં આશ્ચર્ય પામી તેમના ઉપકારને લીધે નમ્ર જ સૂચના ઉપરથી વલવ (ભીમસેન), ગ્રંથિક ભાવે તેણે ઉત્તરાનું અજુન પાણિગ્રહણ કરે એવો (નકુલ) અને તંતીપાળ (સહદેવ)ને પણ સાથે આગ્રહ કર્યો, પણુ અજુનને તે માન્ય ન હોવાથી ચાલવાની આજ્ઞા કરી. આ ઉપરાંત વિરાટના ઉત્તરા અભિમન્યુને પરણાવી. ભારતના યુદ્ધમાં
| SR No. | 016089 |
| Book Title | Students English Paiya Dictionary |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Hiralal R Kapadia |
| Publication Year | 1941 |
| Total Pages | 202 |
| Language | English |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 6 MB |