________________
विस्ती/विलगइ
४७०
४७०
मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश
विस्ती आरारा. विरक्त थई, एना वगरनी खोटुं] थई
विरुदेत ऐतिका. बिरुद धरावनार विरय प्राचीसं. वृद्ध
विरुद्ध आरारा. विरोधी भाव विरमइ अखाका. उपबा. तजी दे, -थी विठवां नरका. वरवां, नठारां, नरसां (सं. मुक्त रहे [सं.विरमति]
विरूप) विरह तेरका. एक वनस्पति दि.विरहि] विरू हम्मीप्र. वरवं, अनिष्ट, प्रतिकळ] विरहकरालीय वसंवि. वसंवि(ब्रा). विरहथी (सं.विरूप)
त्रस्त (सं.विरह+करालित) विरूअउ, विरूउ, विरूयउ उक्तिर. उपबा. विरहणि गुर्जरा. विरहिणी
उषाह. *कर्पूमं. गुर्जरा. जिनरा. नेमिछं. विरा-बदूंगी नरका.विरहमग्न जुओविधूंधी प्रधुचु. लावल. वरवू, jई, खराब, विरहिणीसाधु वसंवि. विरहिणीओनो साथ, अनिष्ट]
[समुदाय] [सं.विरहिणी+साथ] विरोध्यो प्रेमाका. विरोधी - प्रतिकूळ - विरंग, विरंगू गुर्जरा. शृंगामं. दुःखी, अप्रसन्न दुःखरूप बनाव्यो [सं.]
विरोलइ उक्तिर. नरप. वसंफा. वसंफा (ल). विरंचि अखेगी. नरका. ब्रह्मा [सं.] वसंवि. वसंवि(ब्रा). वलोवे (द.विरोल); विराडिउ *गुर्जरा. विराप. उश्केरायो, गुर्जरा. विराप. वलोवे, ढंढोळे, [हल[आवेशमां आव्यो]
मलावे, पजवे] विराधइ उपबा. भंग करे; गुर्जरा. अटकावे, विलइ षडाबा. विलय
अवरुद्ध करे; आरारा. *उपबा. षडाबा. विलउ गुर्जरा. नाश (सं.विलय)
नो अपराध करे, कष्ट आपे (सं. बिलकतउ जिनरा. विलक्ष [व्याकुळ] थतो, विराध्यति)
रड़तो] [रा.] विराधि हम्मीप्र. व्याधि
विलक्खिय गुर्जरा. व्याकुळ थई, दुःखी थई विराम आरारा. कष्ट, उपद्रव, पीडा (रा.) (सं.विलक्षिता) विराल वसंफा. वसंवि(ब्रा). वराळ विलखउ उक्तिर. ऋषिरा. प्राचीफा. [उदास, विराब अखाका. कलबलाट [सं.] करमाई गयेखें, फिक्कुं] (सं.विलक्ष) विरांसइ जुओ वरासइ
विलखाणउं आरारा. गभरायु [खिन्न थ]]; विरांसउ जुओ वरासउ
"प्रधुचु. "विक्रच. [करमाई गयुं झांऱ्या चिरी अभिऊ. कादं(शा). नलाख्या. प्रबोप्र. पडी गयु] (सं.विलक्ष) शत्रु, दुश्मन (सं.वैरी)
विलखित आरारा. गभरायेलु (सं.विलक्षित) विठठ अभिऊ. विराप. विरूप, [खराब, विलगइ गुर्जरा. रूपच. वळगे (सं.विलगति)
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org