________________
चरण/चल्लइ
१६८
मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश
चरण हरिख्या. डगलुं (सं.) चरु गुर्जरा. धननां पात्र (सं.) चरण आरारा. संयम, चारित्र (सं.) चरु हरिख्या. अग्निमां बलिदान आपवा चरणकज आस्त. चरणपंकज, चरणकमळ रांधेलो भात (सं.)
चरे चित्तसं. भक्षण करे चरण-करण आरारा. ऋषिरा. आचार अने चर्म अखाछ. चित्तसं. चामडान] शरीर; क्रियाकांडनो परामर्श, संयमधर्मनी पुष्टि प्रेमाका. चामडानी बनावेली ढाल माटेनां नियमो, संयमना मूल अने चर्वडी प्रेमाका. चडभडी, [गुस्से थईने] उत्तरगुणो [जै.]
चलचीत गुर्जरा. चंचळ चित्तवाळो चरण-त्राण नलाख्या. शृंगाम. मोजडी, चलण कर्पमं. गुर्जरा. तेरका. लावल. पगरखं (सं.)
वसंफा. वसंवि. पग (सं.चरण) चरणो चंद्रवा. दशस्क(१). प्रेमाका. मदमो. चलणडे लावल. चरणमां, पगमां ___ लावल. चणियो, घाघरो ।
चलणवलण अखाछ. अखेगी. चालवूवळवू चरबोटउ नेमिछं. एक प्राकृत छंद ते, हलनचलन, प्रवर्तन] (प्रा.चरपट)
चलणी उक्तिर. कटिवस्त्र (सं.चलनी) चरंट मदमो. छंदविशेष
चलवउं लावल. चालवू [सं.चालवू] चरंणा मदमो. चणिया
चळवळे अखाछ. अखेगी. हालेचाले, प्रवर्ते चरि आरारा. कथनी (सं.चरित)
चलाणउ आरारा. चालवू ते, प्रयाण (रा.) चरिअ नेमिछं. चरित्र [सं.चरित] चलाणां, चलाणी अभिऊ. वाटकी, वाटका चरिय गुर्जरा. चरित्र, जीवनकथा (सं. चलाविसु आरारा. रवाना करीशं, मोकलीशु चरित)
चली नेमिछं. चलित थई, [हलमली] । अबरा. आरारा. गुजरा. चारत, जावन- चलू उक्तिर. षष्टिप्र. चळु, हथेळीभर पाणी; __ कथनी
आरारा. नरप. लावल. विमप्र. चळु, चरी अखाका. परहेजी [सं.चर्या] जम्या पछी हथेळीमां पाणी लई मों चरीअइ *वसंफा. वसंवि. वसंवि(ब्रा). चोख्वु कर, ते (सं.चुलुक)
चराय छे, भोगवाय छे (सं.चर्यते) चले चित्तसं. चळे, चलित थाय; वीसरा. चरीइ गुर्जरा. चरित, जीवनकथा चाले [सं.चल्] चरीउ आरारा. गुर्जरा. चरित्र, जीवनकथनी चलेवळे अखाछ. चालेहाले, हिलचाल करे, (सं:चरित)
प्रवर्ते] [सं.चल्+वल्] चरीत्र मदमो. पंचवा. कूट युक्ति; ठगारी चल्लइ गुर्जरा. चाले; लावल. चाले, चलित
वातो; कपट[भयुं वर्तन] (सं.चरित्र) थाय (सं.चल्यते) Jain Education International 2010_03 For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
