Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 231

देशीनाममाला
[ श्लोक १८. अणिमित्नतप्परे ताक ओ तहा तोडणो असहणम्मि । तोअयतोमरिआ बप्पीहयसत्थप्पमज्जएसुं च ॥ १८॥ तोक्कओ अनिमित्ततत्परः । तोडणो असहनः । तोअओ चातकः। तोमरिओ शस्त्रप्रमार्जकः ॥ यथा ।
वम्महसरतोमरिए माणंसिणिमाणतोडणे काले । तोअय मज्झ अवस्थाकहणे दइअस्स तोक्कओ होहि ॥ १८ ॥ [१८]
॥अथानेकार्थाः ॥ तंडं खलीणलालयसिरहीणसराहिएसुं च ।
गामाणिसेज्जासु तलं तल्लं पल्ललयबरुअसेज्जामु ॥१९॥ 10 तंडं कविकालालकं शिरोविहीनं स्वराधिकं चेति व्यर्थम् । तलं मामेशः शय्या च । तवं पल्वलं बरुकाख्यतृणं शय्या चेति व्यर्थम् ॥[१९]
तप्परआएसेसुं तनी तमणी अ बाहुभुज्जेसु ।
तलिमो कुट्टिमसेन्जाघरोद्धभूवासभवणभट्ठेसु ॥२०॥ तत्ती तत्परता आदेशश्च । तमणी भुजो भूर्ज च । तलिमो कुट्टिम शय्या गृहोर्ध्व15 भूमिर्वासभवनं भ्राष्ट्रश्चेति पञ्चार्थः ॥ [२०]
_L. 1. EX अणमित्त X "तप्पुरे र तोक GXZ तोकउ Z तोडणा, L. 2. Y तोअम' BF om. तोअय cdd. रिया PFGZ वप्पीह. L. 3. GZ तोकर x तोकए RCEX अनिमित्तं तत्परः BF सहनः , तोयउ X तोअउ Z तोयओ GX 'रिउ. L. 5. C सरि . L. 6. C अवच्छा BCFX दइयस्स CGX तोकउ BCFX होड़. L. 7. om. AB Xथानेका given twice. E °र्धा. L. 8. E खडीलाल° AX तालय. L. 9. EGXZ गामिाण B °सिज्जासु G तल C तं; corr 2. hd. Gz om. तलं Cतलं EX पल्लय BFX 'वरुअG2 वरूअY चरुय . L. 10. BFG कविकला G'लालकं X तालकं Zलीलकं X चतुर) for व्यर्थम् BF शज्जा व. L. 11.Cतलं पलवल BFZ चरुका GX वरुका BF शया G भेति. L. 12. BF तसणा for तमणी BFY य G तमणीइ om. अ BFG वाहु . L. 13. A °घरोव्व° C °घरोद्द G घरोह x घरोद्वभूमीवा (GX भहेसु x सद्वेसु. L. 14. G भु| C भुर्ज Instead of भूजं च one should expect to find भूर्जश्व cdd. गृहोई . L. 15. C भूमिवसिभG भूमिवास° C भापति G भारस्येति x शब्दश्येति.