Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 177

देशीनाममाला
[ श्लोक १५चुण्णासी दासी चुंचुअचुप्पलचुंभला य सेहरए ।
चुण्णाया य कलाए छागम्मि अ चुक्कुडचुलुप्पा ॥ १६॥ चुण्णासी दासी । चुंचओ तथा चुप्पलो तथा चुंभलो शेखरः । चुण्णाया कला । चुक्कुडो तथा चुलुप्पो छागः ॥ यथा ।
चुण्णासीइ सचण्णायाए चुप्पलचुलुप्पिदुद्धाई ।
रे जडचुंभलचुक्कुड अप्पसु किं चंचुआइणा मज्झ ।। १६ ॥ अत्र चुक्कइ भ्रश्यतीति धात्वादेशेषूक्तमिति नोच्यते ॥ [१६]
चुप्पालओ गवक्खे वत्थे गवरत्तयम्मि चुप्पलिअं।
चुल्लोडओ वि जेटे चुण्णप्पहयम्मि चुण्णइओ ॥ १७॥ 10 चुप्पालओ गवाक्षः । चुप्पलिअं नवरक्तं वस्त्रम् । चुल्लोडओ ज्येष्ठः । चुण्णइओ चूर्णाहतः । चुण्णिओ रेणुविच्छुरित इति तु चूर्णितशब्दभवः ॥ यथा ।
चुप्पालयदारेणं णवचुप्पलिआइ पिच्छपहरन्ती।
ओ चुल्लोडयजाया चुण्णइआ देअरेण फग्गुलणे ॥ १७ ॥ [१७] अलसम्मि चुंचुमाली चुंचुलिपूरो अ चुलुअम्मि। वलयावलिथणसिहवामणएसुं चूडचूअचोला य ॥१८॥
15
L. 1. AZ चुचुय° RF Qवय C चुम्ब E चंचु # G चुंवुय° C चुप्पलं. L. 2. C चुण्णाया GZ अX कलए AGYZ म्मि य RCF चुकड° E चक्कुटुं° R °चुलुप्प x 'चुलप्पा. L. 3. BF चंचुओ C चुम्बओ G Lउ X चुंछुउ BCF om. तथा चप्पलो R, C 1. hd. X शेषरः. L. 4. CX चुक्कडो G चुलंपो G om. यथा. . L. 5. B 'वुलपि X चुलपि C दुवई. L. 6. B वुक्कड CFX °चुक्कड BF चंवुणाइणा G चंवुआ° C मझ्झं Z मज्झं. L. 7. BF भ्रशतीति C भ्रस्यतीति G पश्यताति x चम्पतीति B°देषूक्त G मिति नोक्तः। 7 नोक्तं. L. 8. G°लउ X °णउ CY वच्छे G नव Z नरवत्त cdd. चुप्पलियं. L. 9. AGX डउ C जेहि ः जेठे AX इउ In G from इओ to वाक्षः 1. 10 torn off. L. 10.Xचप्पाणउ cdd. लियं GX डउ ज्येष्ट:GX इउ. L. 11. X चणहित GX चुणि उ In G तु चर्णितशब्द is illegible. L. 12. C नवचुप्प X तवचुप्प CXZ लियाई BF लियाइ InG from वचु to ओ ]. 13 incl. torm off. Z. पिच्छपरिहंती. L. 13. CX उ clil. चुण्णइया CX देवरेण G देअरेणे Z फग्गुच्छणे. L. 14. A अलसमि BF अलसं C चमाली A मीठी X चंचुमाली EXY चंचु । चं CE चंचु !n G चंचु is illegible AGYZ य ABFGZ चुलयम्मि C चुलुयम्मि Y चलुयम्मि X लुम्मि ( om. चु ). L. 15. BEF चलया X वलिया CE °चलिथण XZ घण° RF वावणेसुं E सिहम गए X °मणएसु From वाम to य torn off in G. E चूड BF चूडचओअवोला Z अ.