Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 133

देशीनाममाला
[ श्लोक २७
कारिमं कृत्रिमम् । कासारं सीसपत्रकम् । काहारो परिखंधो। जलादिवाही कर्मकर इत्यर्थः । कासिज् काकस्थलाभिधानो देशः ॥ यथा ।
5
९२
कासिज्जदेसलुण्ठणकाहाराणिज्जमाणकणयाईं ।
कासारं च बुहाणं अकारिमं देसि चालुक्क ॥ ३० ॥ [२७] कायंदी काणी परिहासे काहिलो अ गोवाले । धुत्तासहणधणं कालयकावलिअकालवट्ठाई ॥ २८ ॥
कायंदी तथा काणी परिहासः । काहिलो गोपालः । कालओ धूर्तः । ठक इत्यर्थः । कावलिओ असहनः । कालवयं धनुः । कालपृष्ठशब्दो यदि धनुर्मात्रवाची संस्कृते रूढस्तदा संस्कृतभव एवायम् । अन्यथा तु देश्य एव । अस्माभिस्त्वनेक10 देशीष्वविगानेन दर्शनादयं निबद्धः ॥ यथा ।
चय हरिअं मज्झ मणं कालय का काहिलाहि काणद्धी । कायंदीइ वि भयणो कावलिओ हणइ कालवट्टेण ॥ ३१ ॥ [ २८ ] काणत्थेव विरलम्बुकणे कालिंजणी अ ताविच्छे । कार्यंधुओ अ कार्यचुलो अ कामिंजुलविहङ्गे ॥ २९ ॥
L. 1. BFX सीसकं G / सीसंपत्रं C परिक्खंधो. L. 2. C कासिझं X कासिज्ज. L. 3. C कासिझ्झदेशलुटंणका' BFGZ 'लटण X लुटण° C 'णिइझमाण GXZ "याई. L. 4. GZ व CX वहाणं ( अकारिमं BF देसु X देस कादी AXZ काणही 1) ट्ठी Y gives from after विहङ्गे 1. 14. EG कालो Z काहिलो AGZ य L. 7. Z धुत्ताsसदण BCF धटुं X धणेसुं edd. C वाई. L. 7. C ( G ? ) XZ काणही G कहिललोयो धुत्तज्ञक इत्य X कालउ Z कालयो BCFZ धूर्त्तष्वक इत्य' X धर्त क L. 8. BF कावालिओ GX लिउ B
BF वालुक. L. 5. Y काणद्वी to ताविच्छे 1. 13 E गोचालो x गोवालो. कावलिय BEF वट्टाई
'वहं Z पृष्ट X धनुमात्र . L. 9. GZ रूढः तद | X रूढस्तथा X 'भव चायं Z एव (om. अयम् ). L. 10. C 2. hd. विभानेन X विगाहनेन G णिचद्रः. L. 11. BCFX वय BFGZ हरियं CX हरिमं । 1. hd. G मझ C. 2. hd. मझ्झ BF काहिसाहि Z कादितोहि CX 'लाहिं काणही. L. 12. C 1. hd. मयण्ये corr. 2. hd. GX लिड om. हणइ X कालवड्डेण, L. 18. AC काणच्छेदो BG लंबु GZ कालंजणी E 'लिंजिणी GZ वि for अ X इ. L. 14. C कोयंधुओं C 2. hd. GX धुउY य कार्यबुलो Z कार्यबुलो G ° जुले K
कालो 2. hd. भुलो X
E "विहिंगे.