Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 123

देशीनाममाला
[लोक ५तुह जयसिरिकणईदुम कलहुग्गयखग्ग कउहमरिणिवहो ।
अकवासो कविसं संभरइ करेडु ब्व बोरिवणमिन्तो ॥ ५॥ [५] किंसारुअम्मि कणिसं कसिआ कसई अ रणचारिफले ।
कविलो साणे करमो झीणे कडसी मसाणम्मि ॥६॥ 5 कणिसं किंशारुः । धान्यशीर्षवाची तु कणिसशब्दः संस्कृतभवः । कसिआ तथा कसई अरण्यचारीफलम् । कविलो श्वा । करमो क्षीणः । कडसी श्मशानम् ॥ यथा ।
कसिआकुलम्मि गामे कसईकणिसेसु बद्धसंतोसो।।
अलस ण लज्जसि किं तं करमो कविलो ब्व कडसीए ॥६॥[६] कंटोल कंकोडं करणी रूवे करीसए कउलं ।
अयदब्बीइ कडच्छू पहिअगुहासुं च कंपडकफाडा ॥ ७ ॥ कंटोल कंकोडं । अन्योन्यविध्यनुवादभावो द्वयोरपि देश्यत्वात् । करणी रूपम् । आकार इत्यर्थः । एष यदि संस्कृते न दृश्यते तदा देशी । कउलं करीषम् । तच्च गोमयषण्डं तच्चूर्णं च । कडच्छू अयोदर्वी । कंपडो पथिकः । कफाडो गुहा ॥ यथा ।
कंपडकरणीउ तुहारिवहूउ करेण भुग्गकंटोलं । कडन्ति कउलजलणा कओ कडच्छू कफाडम्मि ॥ ७ ॥ [७]
10
15
L. 1. BF डुम X कलहुगाय° C खग उहओमरि Bनिवहो. L. 2. G भरइ C करेदु च वोणमितो 2. hd. करेडु वोचणमितो G om. बोरि x चोरिचण Z वोरिवणमित्तो. L. 3. CEYZ 'रुयंमि G रुवम्मि cdd. कसिया Y कसइ C वारिX फला. L. 4. X करिमो Eममाणम्मि, L. 5. BF कर्णिसं cdd. किंसारुः कणिशG कणिशशब्दभवः संस्कृतशब्दभवः X कणिशब्दः Z संस्कृतशब्दभवः add. कसिया. L. 6. C वारी F चारि° G कविला Cक्षाणः B कडमी G2 कडशी. L.7. cdd. कसिया C कलमि BGZ. व( F वह . L. 8. GZ न C च BF कडसी. L. 9. Y कंडोलं Eकेकोलं. L. 10. BEF अइदव्वीइ cdd. पहियZगहामं च and omits fromi कंपड to देशी in 1. 12. G कंफड° C कफाडो. L. 11. RCFX अन्योन्यं विष्य . . L. 12. X रूपमाकार. L. 13. Com. तच्च CGZ खंडं x खंडतच्चर्ण Z om. च B, C 1. hd. 'दवी G कंपडा C कफोडो G कंफाडो. L. 14. Gom. यथा. L..15. C 1. hd. करणीओ BF C 1. hd. 'बहूओ X चहुउ G_com. करेण. L. 18. BCFXZ कटुंति G कट्ठति Zजलणी BFGXZ कड C कफोडमि.