Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 37

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
13
साग : (anaig) Parts of the body other than the sexual rgan; an artificial means of sexual intercourse, canonical bexts other than the Angas. 3116 अपंगकील, अनंगकील : (anaigakil, anaigakil) Masturbation etc. नगक्रीड़ा ning prajananam yoniśc, tatonyats kridā anangakri
. (s. si. 7-28). अङ्ग प्रजननं योनिश्च, ततोऽन्यत्र क्रीडा अनङ्गक्रीडा । (स. सि. 11-28).] प्रापंगपविट्ठ : (anaigapavitth) Canonical texts not included In the Angas. अनङ्गप्रविष्ट anangapraviştam tu sthavirakstam āvaśyakādi . (āv. hari.
Qu. 28).
(अनङ्गप्रविष्टं तु स्थविरकृतं आवश्यकादि । (आव. हरि. वृ. 20).] अपंगर : (anangar) Free from the fault of having fire of sex (embeis). अनगार पित : (anant) Infinite, unlimited, endless. anant anto vināśaḥ, n vidyate anto vināśo yasy tadanantam 1. (dhav. pu. 3, pr. 15). [अन्तो विनाशः, न विद्यते अन्तो विनाशो यस्य तदनन्तम् । (धव. पु. ड, पृ. 15).]
पतकाय : (anantakāy) Vegetables with infinite lives. अनन्तकाय ananta kāyāśc---yeşām tenantakāyāḥ . (mūlā. Vs. 5As). अनन्तकायाश्च---येषां तेऽनन्तकायाः । (मूला. वृ. 5-16).] पंतग, अपंतय : (anantag, anantay) Endless, infinite.
अपंतगुण : (anantagun) Infinitely multiplied. anantagun उपतजीव : (anantajiv) Vegetables with infinite lives. अनन्तजीव gūdhachirāgam pattam---anantajive u se mūle je yāvnn to tahavihe .. (brhatk. 967-96).
गूढछिरागं पत्तं---अणंतजीवे उ से मूले जे याऽवऽन्ने तहाविहे ।। (बृहत्क. 967-96).]