Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 247

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
223
संतिण : (santinn) Liberated. sanim सयाण : (santhān) Figure, institute. samsthan jesim kammakkhandhāņamudaen jāikammodayaparatanten sarirass s mthānam kirade tam sarirasanthānam nam . (dhav. pu. 6, pr. 53
जेसि कम्मक्खंधाणमुदएण जाइकम्मोदयपरतंतेण सरीरस्स संठाणं कीरदे तं सरीरसंठाणं णाम । (धव. पु. 6, पृ. 53).] संथापविचय : (santhānavicay) Contemplation of the structure of the universe. संस्थानविचय tiņņam logāņam santhān-pamāṇāuyādicintaņam santhāņavicayam ņā m cauttham dhammajjhanam . (dhav. pu. 13, pr. 72). [तिण्णं लोगाणं संठाण-पमाणाउयादिचिंतणं संठाणविचयं णाम चउत्थं धम्मज्झाणं । (धव. पु. 13, पृ. 72).] संथार : (santhar) A bed. samstar samstiryate yah pra tipannapauşadho pavāsen darbh-kus-kambal --vastrādih s samstarakah . (sra. pr. ti. 323). [संस्तीर्यते स प्रतिपन्नपौषधोपवासेन दर्भ-कुश-कम्बल-वस्त्रादिः स संस्तारकः । (श्रा. प्र. टी. 323).] संथारग : (santhārag) A bed. samstarak samstiryate yaḥ pratipanna pausadho pavāsen darbh-kus-kambal -vastuadih s samstarakah . (Srā. pr. ti. 323). [संस्तीर्यते यः प्रतिपन्नपौषधोपवासेन दर्भ-कुश-कम्बल-वस्त्रादिः स संस्तारकः । (श्रा. प्र. टी. 323).] संयोह : (santhoh) Transformation. sasto bh संपओग : (sampaog) Contact. samprayog संपराय : (samparāy) Passion, transmigration. samparāy samantātparābhav ātmanaḥ samparāyaḥ karmabhiḥ samantādāt manah parābhavo bhibhavah samparāy ityucyate . (t. vā. 6, 4, 4). [समन्तात्पराभव आत्मनः सम्परायः । कर्मभिः समन्तादात्मनः पराभवोऽभिभक सम्पराय इत्युच्यते । (त. वा. 6, 4, 4).] संपाइम : (sampaim) A flying insect. samparatim संवाहा : (sambāhā) Pain, connected. sambaddh संबोहि : (sambohi) Right knowledge, enlightenment. सम्बोधि