________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
190
H
aş : (bhavana vai) A residential god. bhavanapati hayarit : (bhavaņavāsi) A residential god. bhavana visi bhavanesu vasantitye vam śīlā bhavanavāsinah. (s. si. 4-10)
[Hay Quild zich 4-10RTE I (H. A. 4-10),] 9 : (bhavantar) Another life. bhavantar Haytay : (bhavapaccay) Owing to birth. bhava pratyay H049 : (bhavabambhan) Wandering in the worldly life. भावशमण Ha : (bhavavirah) The end of worldly existence. भवविरह Hallo : (bhavasiddhiy) A soul fit to attain emancipation. भवसिद्रिक
Ray : (bhaviy) Capable of salvation. bhavik Han : (bhaviyattā) A meritorious man, a virtuous soul. भावितात्म Hoe : (bhavy) Capable of salvation, bhavy bhavya siddhiryasyāsau bhavyaḥ . (t. bhā. siddh. vr. 2 -7). [Han R RUNT HQE1 (a. 11. 16. q. 2-7).] H16T014 : (bhädagakamm) Livelihood from letting beasts of burden etc. on hire. Cao bhāļikammam--- baladde yn deti . (äv. 6, pr. 829). [Histon Hi---OSE g afa l (3119. 6, 9. 829).] Ara : (bhāv) State, mode, modification, condition, inclination, intention, thought, nature, quality, psyche, mind, object, thing, actuality, reality. 410 bhāvaḥ aupaśamikādilakṣaṇaḥ . (s. si. 1-8). [HTC 3114 at 1 (F. R. 1-8).] T4 : (bhāvanā) Contemplation, reflection, thought, disposition, intention, mentality, attitude. HET bhāvyate iti bhāvanā, bhāvanā dhyānābhyāsakriyatyarthah .
(dhyānaś. hari. Vr. 2). [rand shot 4-1, 47 BUR BURU I (ENY. ff. q. 2).]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
