Ardhamagadhi kosha Part 4

SR No.: 016016
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1056
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 24 MB

Page 352

तिरित्त ।
( ३३८ )
[ वत्तव्य.
"
वनिरित वि० ( व्यतिरिक्त ) ; ससस. वत्त. वि. ( व्याप्त ) या व्याप्त; फैला भित्रः पृथक्; अलग. Separate; differ- हमा. (Occupied. विशे० ३१ ३६; eut. (२) अधि: 34त. अधिक;
वत्त. वि० ( वृत्त ) ययेसुं; मने. बीता हुमा; विरोषः उपरांत. Excessive; nore. ! बना हुआ. Occurred: made. विशे० घालो. '; भग० २.५, ७;
१६५७; वत्त. धा II ( त् ) प. होना; होने देना.
वत्त न० ( व्यक्त ) ५१२ आने सरने २५८ दना. To cause to occur. (२)
त; मायनना मे . प्रनर और पारयु. घरना. To surround. (3)
स्वर को स्फुट कर के गाना; संगीत की एक सात मावी. लात मारना. To kick.
विशेषता. Singing in a distinct वतेसि-इ. दमा, ६, ४; भग० , ६: ।
manner; a merit of singing. वट्टइ. मणुनो १४५. विरो० ८६; भग० २,
(२) त्रि. २५४; 2. स्पष्टः प्रकट. १; ३, ३, १८, ५; दस० ६, ३. ३; | ___Distinct: clear. विशे० १४२० प्रणुजो. वट्टए. नाया. २;
१२८: वत्तति. पन० ३६;
वत्तण. न० ( वर्तन ) ३२५यु५३ ४२यो. वति . नाया. ५: भग० ११, १७,१;
फिरना; पाठ करना; मावृत्ति करना. Re३, १८, १०
peatition; Revising. पंचा० १२, वरोजासि. उवा.. ७, २००; बतेह. प्रा. भग ८, ७;
वत्तणा. सी० ( वर्तना ) जुना पहात नवा वतिहामि. भ. क्विा० ;
અને નવાને જુના કરવા રૂપે વર્તવું તે; वत्तहस्सामि. १० ३:
गर्नु सक्षजूने पदार्थों को नये मौर भ. भग१७, ३:
नयों को जने बनाने में सहायक होना; काल बढिसु. भग० १५, ३;
का लक्षण. Changing in the form वट्टमाण. व. कृ. सूय, २, २, ८५, माया.
of turning an old object into २, १, २, १३: उन० ११, ६ः
new and vice versa. उत्त० २८, मोव, २२; सम० १७: सु० ५८
१०; विरो. १२६ २, १७३, निसी० , १० :
तणी. सी. ( वर्तनी ) भाग २२तो. मार्ग; नंदी. १२: नाया. १; ५:८; भग
पथ; सरता. A path. विशे० १२०५; १, ५, ३३, ५, ७,६;
वनमाणापय. पु. ( वर्तमानपद ) विछे गये ११, ११: १२, ४, १५, १;
બારમાં દષ્ટિવાદ અંગના બીજા વિભાગ १७, २; १८, ७: वा० १, ८६:
मनी १८ भोले. विच्छेद प्राप्त १२ वें वटेत. व. कृ. सूय, १, ३, ४, ८; उत्त.
रष्टिवाद भंग के दूसरे विभाग सूत्र का १८ वा २३, ६०; नाया० १: क. गं. 3,
भंद. The 18th section of the टिजर क. वा. सु. च० २, २७२:
2nd Vibhāga sūtra of the पत्त. न. ( व ) हराने सापेक्ष ५७ वागे last Drstivada Anga. नदी० ५६; ___ को किया हुमा बल. A turn given | वत्तव्य. वि. ( वक्तव्य ) हे; या याय. to a thread. मोव. १०;
। कहने गोग्य; कथन. Saying; fit to