Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 639

गुज्मसाला ]
गुज्झसाला स्त्री० ( गुह्यशाला ) गुप्त घर. गुप्त घर. A secret house; a private room. निसी० ८, १७; — गय. त्रि० ( - गत ) गुप्त घरमा रहेस गुप्त घर में रहा हुआ. (one ) gone in a private room. निसी० ८, १७; गुट्ट. पुं० ( गोष्ठ ) गायने
रवाना पडे. गौ को रहने का बाडा A cow-pen. भत्त० १६२;
गुड. पुं० ( गुड ) गोण; शेरडीना रसधी अने पाद्य पार्थ गुड, गन्ने के रस से बना हुआ खाद्य पदार्थ. Molasses. पं. नि० भा० ३; जो ० ६५; जीवा० ३, ३; प्रव० २०६, कप्प० ६, १७
गुढायरे. त्रि० ( गूढाचारिन् ) पोताना हुएयार छुपवनार. अपना दुष्टाचार छिपाने वाला ( one ) hiding one's own misconduct. दसा० ६, ८
गुण. धा० III. ( गुण्ण ) गुणु भावतन २ गुनना; आवर्तन करना. To multiply.
गुणइ. सु० च० १४, ६१;
गुणंति श्रध० नि० ६६३;
( ६३१ )
गुणेत्ता. सं० कृ० जं० प० ७, १३५; गुण. पुं० ( गुण) गुगु--भूलगुगु खने
ઉત્તર ગુણુ; મૂલગુણ--મહાવ્રત; ઉત્તરગુણसमिति हि गुण-मूलगुण व उत्तरगुण; मूलगुण - महाव्रत, उत्तरगुण समिति आदि. A quality; it is classified into Mūlaguna i. e. a full vow and Uttaraguna i. e. Samiti etc. विशे० १; अणुजो० २१; दस० ८, ६१; ( ૨ ) શ્રાવકનાં ત્રણ ગુણ વ્રત; ૬ । ૭ મુ भुं श्रावक के तीन गुण व्रत. छठा सातवा व थाठवा व्रत the three vows viz. the 6th, the 7th and
[ गुण
the 8th of a
Jaina layman.
भग० २, ५, ७, ६ नाया० ८ पन्न० २०;
( ૩ ) દ્રવ્યમાં રહેલ ધ; વસ્તુસ્વભાવ. द्रष्य में रहा हुआ धर्म; वस्तुस्वभाव. the nature of a thing. श्रव० पन० १५; पिं०नि० भा० १; (४) श, रूप, रस आह अमना गुगु; छंद्रिय विषय शब्द, रूप, रस यदि काम के गुण; इंद्रिय विषय. the object of senses viz. sound, sight, taste etc. पिं०नि० १२८; आया ० १, १, ४, ३४; १, २, १, ६२, (५) क्षमा, विनय, ज्ञान, सौभाग्य, सरलता आदि सहूगुणु क्षमा, विनय, ज्ञान, सौभाग्य, सरलता इत्यादि सद्गुण. the virtues e.g. forgiveness, modesty, knowledge, straightforwardness etc. भग० २, १७, २; ८ ४ २५, ४; ४२, १; नाया ० १ ३ ६ १०; १६: दस० ५, २, ४४, ६, ६, ७, ५६; ६, १, १७, ६, ३, ११ राय० ८०; २१५ नंदी० स्थ० ४; ज० १२८ पं० नि० ३१२; उवा० १, ६९६ क० प० १, २६; क० गं० २, २ (१) सूत्रा तांता होरा सूत के तंतु; डोर. cotton threads. जीवा० ३; राय ० १०६, कप्प० ३, ३४; (७) गणवु; गुणाार १२वे ; गिनना; गुना करना counting. जं०प०५, १२१; एन०२; २८ कप्प०३, ३४; - अणुराश्र पुं० (अनुराग) गुगुना अनुराग - प्रेम गुण का अनुराग - प्रेम love for merit. भत्त० ५४; - श्रहिय. त्रि० ( - श्रधिक) गुरोरी अधिक गुणों से करके अधिक. surpassing by reason of, in point of qualities. उत्त० ३२,५; - आसा. पुं० ( - श्रस्वाद ) विषयना शहाहि गुणाभां व्यास्वाह; व्यासति विषय के शब्दादि गुणों में आस्वाद - आसक्ति.
For Private Personal Use Only