Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 513

कुल ]
[कुल
-
-मत्र-य. पुं० (-मद) सना भ६; पिताना पक्षने। भ६ ४२ ते. कुल सम्बन्धी मद; पिता के पक्षका मद. pride of high descent; pride of family. "दुसहिं ठाणेहि अहमंसी तिथं भेजा। तंअहा-जाइ मएण वा कुल मएण वा" ठा० १०; भग. ८, ६; ठा० ८, १; -मसी. स्त्री० (-मषी) उसने भेस२५ ४२ ॥31॥२. कुल को मेस रूप कलंक लगाने वाली. (a woman) who blackens tha fange of a family. पगह ० १, ३; - माउया. स्त्री. ( -मातृका ) धनी माता, कुल की माता.
mother of a family. नाया० ५; भग० १८, १०; -रोग. पुं० ( - रोग ) जने। રોગ: આખા કુલને લાગુ પડે તે વ્યાધિ. कुलसम्बन्धी रोग. a disease affecting the whole family: a disease from which all the members of a family suffer. भग० ३, ७, -वइ पुं० (-पति) तापस भजना 310; तापस १३; पियामा ४. तापसी लोगों का अधिपति; तापसी गुरु; ऋषियों में श्रेष्ट. the head of a group of ascetics; the preceptor of ascetics; the highest among saints पिं० नि० ५०३, सू. च. ७, १०१;
-वंस. पुं० (-वंश ) तयश कुलवंश. noble genealogy. भग० ६, ३३; ११, १०; नाया, १; १६; -वंसतंतु. पुं. ( -वंशतंतु) सरशना सन्तान. कुलवंश की संतान. off-spring of a noble descent. नाया० १; -वडिसय. पुं० ( - वतंसक) मा भुट २५. कुल के मुकुट रूप. ( one ) who is like the erown of a family. भग० ११, ११; नाया० १; -बहुया. स्त्री. ( - वधूका)} ___Vol. 11/64.
सनी पाई. कुलवधू. a daughter-inlaw belonging to it noble family. नाया. ५;-वडू. स्त्री० (-वधू)
सा। उसनी पडु. अच्छ कुल की वहु. a daughter in law belonging to a noble family. प्रव० २५४; पंचा० ११, १८; -वित्तिकर. त्रि० (-वृत्तिकर ) दुगनी मावि याचना२. कुल की आजी. विका चलाने वाला. ( one) who supports n family. नाया० १; -विव. डणकर. वि. ( -विवर्धनकर) यानी वृद्धि ७२नार. कुलकी वृद्धि करनेवाला. ( one ) who is a source of increase and prosperity to the family. भग० ११, ११: नाया. १; -वेयावच्च. न. (-वैयावृत्य ) पनी सेवा ४२वी ते. कुलकी सेवा करना. rendering services to the members of it family. वव. १०, २७, भग० २५, ७ श्राव. --संताण. पुं० (-संतान ) ना संतान-संतात. कुलकी संतान. progeny of a ( noble ) family. भग० ११, ११; -संपराण. त्रि. (-संपन्न-कुलं पैतृकः पक्षः तत्संपनः) मेना 14 : ४
।। ते गुण संपन्न. जिसके बापदादा श्रेष्ठ हो वह कुलसम्पन्न कहलाता है. born in a noble or high family. “ जाई कुलसम्पन्नो पायमकिचन सेवईकिांचे प्रासे. वित्रं च पच्छा तग्गुणो सम्ममालोए" ठा. ८; ३, १; विवा० १: नाया० ध० भग० २, ५; ६, ७ -संपन्न. त्रि० (-सम्पन) गुमे। “ कुलसंपराण" श६. देखो "कुलसंपगण" शब्द. vide “ कुलसंपराण" नाया. १; भग. २५, ७ ठा० ४, २, ३; --समुप्पएण. त्रि. (-समुत्पन्न ) समां
पन्न येस. कुल में उत्पन्न हुआ. born