Ardhamagadhi kosha Part 1

SR No.: 016013
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 591
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 15 MB

Page 192

अज्जावय ]
( ११४)
[ अजुण
metre Aryā which is call- __वेयम्वा न परिषित्तम्वा " पाया० १, ४, १, ed Gatha in Prakrita. जं० प० २; १२६ (२) मा ४२वा योग्य. आशा करने (५) ५४२मा तीर्थ:२नी प्रथम सामान योग्य. fit to be ordered. सूय०२,१,४८; नाम. १५ वें तीर्थकर को पहिला साध्वी का
अज्जित्र. त्रि. (अर्जित ) मेगवणु; ४८ नाम, name of the first female
रेसुं. प्राप्त किया हुआ. Earned; accuascetic follower of the 15th
mulated. " धम्मज्जियं च वमहारं, बुद्धे Tirthankara. प्रव० ३१०;-अणुचर.
हायरियं सया" उत्त० १, ४२, १८, १७ पुं० (-अनुचर ) आरजनी पा७१ याल.
जं. प३, ६७, विरो० २०५२; २०१४, नार ( साधु). आर्या के पीछे चलने वाला ( साधु ). an ascetic who walks
अज्जिा -या. श्री. (आर्यिका )ी ; भाई bohind a nun. “ अजाणु
पानी भाता. दादी, नानी; मा या पिता की वरी साहू, लहह अकित्तिं खु अचिरेण "
माता. Grand-mother; father's or गच्छा० ६३; कप्प. पुं० (-कल्प
mother's mother. दस० ७, १५; राय० मार्याणामेव साध्वीनामेव कल्पत इत्या
२४९; (२)माया-मार; सावी; महासती. र्याकल्पः ) आर्या सावन माख२. आयी
आर्या; साध्वी; महासती. a female द्वारा लाया हुश्रा आहार. food brought
ascetic; a Jaina nun. 77970 by a female ascetic. गच्छा० ६१;
१११; नाया० ५, ८; १६; भग. १, १; जं. -लद्ध. त्रि० (-लब्ध ) मारल्ये भेज
प० २, ३१; नाया० ध०-संपया. बी. वेस. आर्या का प्राप्त किया हुआ. obtained
(-संपद् ) १.२०न-सापीर ५ संपा.
साध्वीरूप or acquired by a nun. गच्छा० ६०;
संपदा. the life of a ...-संसगी. स्त्री. (*-संसर्गी-संसर्ग )
nun regarded as wealth. कप्प. સાવીનો પરિચય; સાધ્વીનો સહવાસસંસર્ગ.
७, २१४ साहस्सी. स्त्री० (-सहस्री) साध्वी का परिचय; साध्वी का सहवास.
१२ मा२ला . हज़ार आर्यायें. a thoucontact with a female ascetic.
sand nuns. कप०७, २२४; नाया०५,८; " अज्जासंसग्गिअग्गिविससरिसी” गच्छा. अज्जुण. पुं० (अर्जुन ) ममीवाणुगत६३;--सरिस. त्रि० (-सदृश ) मारना નું વૃક્ષ; કડાયાનું ઝાડ; આ ઝાડની છાલ સફેદ म. पायर्या के समान. like or resembl- હોય છે, તેમાંથી દુધ નીકળે છે, એ ઝાડing a nun. “ अज्जासरिसा हु बंधणे ના પાંદડાં અણીદાર, લાંબાં અને ગોળ હોય उवमा" गच्छा . ७०%
छे. महुबीजक वृक्षविशेष; इस माद की छाल प्रज्जावय. पु. ( अध्यापक ) नवना२; सफेद होती है, उसमें से द्ध निकलता
841याय. पढ़ाने वाला; उपाध्याय, A है और उसके पत्ते अनीदार, लंने और teacher; a preceptor. प्रथ० ७६४; गोल होते हैं. A kind of tree with अन्जावेयव्य. त्रि० (प्राज्ञापथितम्य) हुम white bark and pointed long
५२व; सय ४२ . आज्ञा करना; दबाव and oval leaves; terminalia डालना. Act of ordering or com- alata. glabra. अोव० प.० १; परह. manding. " न हंतम्वा न भजा- १, ३, नाया० ६; राय० ६; भग० २१, ६)