Jinratnakosha Part 1

SR No.: 016002
Original Sutra Author: N/A
Author: Hari Damodar Velankar
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1944
Total Pages: 484
Language: English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 16 MB

Page 40

ग्रन्थविभागः प्रथमः।
31ETTIG EF is the first Anga of the Jain canon.
It consists of two parts ( Śrutaskandhas), the first of which is decidedly earlier than the second and treats of the proper conduct' (ācāra ) of a Jain monk. The four chapters of the second part are called cülas, i. e., appendices. The first Srutaskandha is edited by W. Schubring, at Leipzig, 1910, and also for the Jaina Sahitya Samsodhaka Samiti, at Poona, 1924. The whole text along with the commentaries of Silanka, Jinahamsa and Pārsvacandra and Bhadrababu's Niryukti, is published by Ray Dhanpatsinha Bahadur, Calcutta, Sam. 1936. The Agamodaya Samiti, Surat, has also recently ( Nos. 5 and 6 of the Series ), published it with the Niryukti and Silarika's commentary in Sam. 197273. It is translated into English by H. Jacobi, in the S. B. E. Series, Vol. 22. The first Srutaskandha is translated into German by W. Schubring in Worte Mahaviras', Leipzig. 1926. Agra. Nos. 1-6; 12-21; AM. 59; 75; 88; 117; 161 ; 168; 171; 181; 218 ; 260; 265; 268; 283; 332; 339; 348; 376, 378, 406, AZ. 2 (8); Baroda. Nos. 1217; 2721 ; 6082; Bengal. Nos. 6767; 6891 ; 7665; Bhand. IV. No. 1084; V. No. 1163 ; VI. Nos. 1083; 1084; Bik No. 1620; BO. p. 57; Buh. II. Nos. 152–153; III. Nos. 78-81 ; Chani. No. 165 ; DA. 1 (18 to 30 ), 2 (1-4); DB. 1(1, 11); DC. p. 42; Flo. Nos. 491-492 ; JA. 30 ( 1 ); 99 (1); 110 (16); JB. 1, 2, 3 (2 copies ); Jesal. Nos. 190 ; 231 ; 418 ; 552 ; 902 904 ;1179; 1321; 1373, 1376; JHA. 1; 7 (8c.), JHB. 1 (3c.); Kaira A. 21; KB. 3 (74); Kiel. II No. 2; Kundi. Nos. 123 ; 309; 421 ; Limdi. Nos. 32;53; 106; 112; 216 ; 307 ; 308 ; 337; 415; 416 ; 430; 434 ; 465 ; 482 ; Mitra. IX. pp. 90, 92; 94; 95 ; PAP. 3(1-3; 7; 12; 14; 16; 18-20); 20 (12, 15); 68 ( 14 ); 72
(5); 79 (16); PAPL. 4 (9); PAPR. 1( 16 ); 21 ( 6); PAPS. 1 (1-15); 2 (1-7); 3 (1-15 ); 9 (8); 63 (35); 70 ( 5 ); 84 ( 4 ); PAS. Nos. 67 ; 110; 291, 470; PAZA. 1 (1-4); 6 ( 19 ); PAZB. 4 (9); 14 (1); 7 ( 5 ); 9 (7); Pet, I. A. p. 39; III. A. p. 89 ; 131; SA. Nos. 391 ; 515; 1519 ; 1683; 1781; 2030 ; 2040 ; 2655 ; 2707 ; VA. 2 (117); 3 (1-10); Samb. No. 38; VB. 2 (1-27); 3 (1-5,); VC. 1 ( 20 ); 2 ( 9 ); Vel. Nos. 1394-97 ; Weber. II. Nos. 1773-76 ; Surat. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11.
(1) Niryukti by Bhadrabāhu in about 367 Gathās.
AM. 274; 367; Bub. III. No. 80; (palm ms. d. 1348); DA. 1 ( 20 ) ; DB. 1(7); DC. p. 42, JA. 30 (1); 99 (1); JB. 3 (2 copies ); Jesal. Nos. 903 ; 1321, JHA. 7, JHB. 1; KB. 3 ( 74 ); Kiel. II. Nos. 11; 364 ; Kundi. No. 87; Limdi. Nos. 50; 417; PAP. 3 (16; 18, 20); 20 (15); 68 (14); 72 (5); 79 (16); PAPR. 21 (6); PAPS. 1 (4), 3 (12-14); PAS. Nos. 67 ; 110; PAZA. 1 (4); 6 (19); PAZB. 14 (1); Pet. III. A. p. 8, SA. No. 391 ; 1781, Surat. 1, 5, 6; VA. 3 (10), VB. 3 ( 22 ); VC. 2 (9).
(2) Cūrņi by Jinadāsamahattara (Gram. 8300 ). [Be :--- mangalādini satthānio ].DB. 1 (6), Jesal. No. 552; Kundi. No. 83; PAPR. 1 (16); VA. 3.(1).
(3) Cūrņi. Anon. (probably the same as above). Agra. No. 7, Buh. VIII. No. 372 ; Flo. No. 492; JA. No. 26 (1; dated Sam. 1303 ); JB. 1-3; Kiel. III. No. 2; [ Gram. 8740); Limdi. Nos. 1; 1765 ; PAP. 20 (12), PAPR. 1 (16 ; Gram. 5416); PAPS. 1 (5); 9 (8), PAZA. 1 (3-Gram. 8300), PAZB. 7
Jain Education Intemational