________________
34
Aspects of Brahmanıcal Influence on the Jain Mythology
verbal borrowing the work betrays, on several sections, an incontravertiblc influence of Bann's style 8c It is rcally amazing that the author has drawn on the falha work so freely without
(c) Kada, p 260
कसबलमिव मधुकरकुलोपगीयमानकुवलयापीटम् । (d) CMC, P 248,
बालचरिय व तडरुहसठियहरिजल-रिणवाय-फाय कील । (d) Kida, p 206
कृष्णवालचरितमिव तट-कदम्बशाखाधिस्टहरिकृतजलप्रपातफ्रीडम् । (e) CMC, P 248
कदुवण-कदुधगण ?) मडल विप्र णायसहस्सोबहुत्तपयरिणवह । (e) Kada, p 266,
कद्रूस्तनयुगलमिव नागसहनपीतपयोगण्डूपम् । (1) CMC, P 2483;
दिव्व विश्र अरिणमिसालोयदिण्णदिट्ठीवियारिल्ल । (1) Kada, p 266, दिव्यमिवानिमिषलोचनरमणीयम् ।
The above exccrpts rccur in the CMC with regard to thc description of a big pond just as their prototypes in the Fäder bari occur in the account of the lake Acchoda Sec appendix eg (a) दरदसियभवरणोववरणकारणणप्पाइउन्भडमुहासा । गधव्वरणय रसोहवपेच्छमारणस्सविपलाइ ।।
-CMC, P 252, V 85 (a) गन्धर्वनगरलेखेव पश्यत एव नश्यति
-~-rada, p, 226 (b) वहुविहगयदगडयल गलियमयसलिलपकखुत्तत्व । अयि पक्खलइ महारगरिंदगुरुमदिरेसुपि ॥
-CMC, P. 252, v 80 (b) अतिप्रयत्नविघृतापि परमेश्वरगृहेषु विविधगन्ध-गजगण्डमधुपानमत्तेव परिस्खलति
-Kada, p 227 (c) अणवरयकमलसचरणलग्गणालग्गकठयवखण । कत्थइ पय णिवेस इ ण गिभर अज्जवि खण पि ॥
-CMC, p. 252, V 87
86 e
