________________
154
Tatvartha Sutram
years, who has served the a t Tirthankar for 7 or 8 years, 1. e., from the age of 30 to that of 37 02 38 He must have read the free Pratyakhyanapurva See Jiva Kanda-Gatha 471-2
SUTRA 19 अनशनावमौदर्यवृत्तिपरिसख्यानरसपरित्यागविविक्तशय्यामनकायक्लेशा
mit 79:11 PE 11 Anashanavamodaryyravritti-parisankhyanarasaparitya
gaviviktashaypåsana kayakhsa bahyam tapah. (ag Tapa, austerities are to external and writ, internal. ) External austerities (are 6.) 1. 977 Anshana, Fasting 2. TX, Avamodaryya. Eating less than one's fill, than one
has appetite for. 3. CATIA, Vrittz-partsankhyana. Taking a mental vow to ac
cept food from a house-holder, only if a certain condition
18 fulfilled, without letting any one know about the vow. 4. Fagftra17, Rasaparıt yaga, Daily renunciation of one or more of
6 kinds of delicacies, viz 1. Ghee (Butter, clarhed butter.) 2. Milk
Curd. 4. Sugar. 5. Salt.
6. Oul. 5. fafame , Vivikta-shay yashana, Sitting and sleeping in lonely
place, devoid of animate beings. 6. 1972, Kayaklesha, Mortification of the hody, so long as the
mind is not disturbed.
SUTRA 20 प्रायश्चित्तविनय वैयावृत्तयस्वाध्यायव्युत्सर्गध्यानान्युत्तरम् ॥ २० ॥ Prayashchittavinayavaiyavrtyasvadhyayavyutsargadhyananyuttaram The other, (1.e., Internal, ausrerities are also 6.
1. 91414e Prayashchitta, Expiation. 2. f9714 Vinaya, Reverence. 3. 777 Var yavrtya, Service (of the saints or worthy
people.)
