SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 431
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## English Translation: 392 The cooking vessel, the fire, the cooking pot, and the stone are all to be kept outside. The ingredients for the offering should also be kept outside in a secret place. || 178 || Before and after offering the pind, the giver should bathe. The pind should be made of rice, equal in size to a keyaki fruit. The rice should be cooked outside, not inside the house. The rice, the cooking pot, the stone, and the clothes worn by the giver should all be kept outside in a secret place before the offering. They should not be brought from the house. **Meaning:** When the giver bathes for the purpose of making the pind, they should take all the aforementioned items outside and keep them in a secret place. After bathing, they should bring those items from there, not asking anyone to bring them. || 177-178 || **Preta Diksha:** The giver should not perform any of the six rites of a householder, such as worshiping deities, from the day of death until the day of purification. They should not study or teach, chew betel nut, apply sandalwood paste, sleep on a bed, sit in assemblies, get their hair shaved, eat twice a day (they should eat only once), consume milk or ghee, travel to another country or village, participate in feasts, wear ornaments, apply oil and bathe, eat sweets, play dice or other games, or wear a turban, scarf, or hat. This is called Preta Diksha. || 179-182 || The giver should observe these vows until the completion of the remaining rites on the twelfth day. Other family members should observe these vows for ten days. || 183 || **Decision of the Giver:** The sons, grandsons, great-grandsons, and their descendants, as well as the descendants of those who are sapinda, should be involved in the decision-making process. || 184 ||
Page Text
________________ ३९२ सोमसेनभट्टारकविरचिततत्पाकश्च वहिः कार्यस्तत्पात्रं च शिलापि च । कर्तुः संव्यानकं चापि वहिः स्थाप्यानि गोपिते ॥ १७८ ॥ पिंड देनेके पहले और पीछे स्नान करे । केयकी बराबर, चावलोंका पिंड बनावे । चावलों को बरसे बाहर पकावे, घरमें न पकावे | चांवल, पकानेका पान, पत्थर और अपने पहननेओढ़नेके दोनों वस्त्र, इन सबको वह पिंडदाता पहले ही घरसे बाहर किसी गुप्त स्थानमें रखदे, घरमैसे न मंगवावे । भावार्थ--जिस समय पिंड बनानेके लिए पिंडदाता स्लान करे वह उसके पहले उक्त चीजोंको घरसे बाहर किती गुप्तस्थानमें लेजाकर रखदे। अनन्तर स्नान कर उन चीजोंको वहांसे ले आवे किसीके हाथ न. मंगवावे ।। १७७-१७८ ॥ . प्रेतदीक्षा। कर्तुः प्रतादिपर्यन्तं न देवादिगृहाश्रमः । नाधीत्यध्यापनादीनि न ताम्बूलं न चन्दनम् ।। १७९ ॥ न खट्वाशयनं चापि न सदस्युपवेशनम् । न क्षोरं न द्विभुक्तिश्च न क्षीरघृतसेवनम् ।। १८० ।। न देशान्तरयानं च नोत्संत्रागारभोजनम् । न योषासेवनं चापि नाभ्यङ्गस्नानमेव च ॥ १८१ ॥ न मृष्टभक्ष्यसेवा च नाक्षादिक्रीडनं तथा । नोष्णीषधारणं चैषा प्रेतदीक्षा भवेदिह ॥ १८२ ॥ मृतकक्रिया करनेवाला मरणदिनसे लेकर शुद्धिदिनपर्यंत देवपूजा आदि गृहस्थके षट्कर्म न करे, अध्ययन-अध्यापन न करे, तांबूल (पान-बीड़ा) न चावे, तिलक न करे, पलंगपर न सौबे, सभा-गोष्टीमें न बैठे, क्षौरकर्म न करावे, दो वार भोजन न करे, (एकवार भोजन करें)। द्ध-धी न खावे, अन्य देश-ग्रामको न जावे, ज्योनारमें न जीमें (फूटपार्टी आदिमें शामिल न होवे), बीसवन न करे, तैलकी मालिश कर स्नान न करे, मिष्टान भक्षण न करे, पांसे आदिसे न खेले, चौपड़ सतरंज आदिके खेल न खेले और शिरपर पगड़ी साफा व टोपी वगैरह न लगावे । यह सब प्रेतदीक्षा है ॥ १७९-१८२ ॥ . यावन क्रियते शेषक्रिया तावदिदै व्रतम् । आचार्यं कर्तुरेकस्य ज्ञातीनां त्वादशाहतः ॥ १८३ ।। जब तक बारहवें दिनकी शेषक्रिया न करले तब तक दाहकर्ता उक्त व्रतोंका पालन करे । तथा अन्य कुटुंबी जन दशवें दिन तक इन व्रतोंको पालें ॥ १८३ ॥ कर्ताका निर्णय । कती पुत्रश्च पौत्रश्च प्रपौत्रः सहजीथवा । तत्सन्तानः सपिण्डानां सन्तानो वा भवेदिह ॥ १८४ ॥
SR No.010851
Book TitleTraivarnikachar
Original Sutra AuthorN/A
AuthorPannalal Soni
PublisherJain Sahitya Prakashak Samiti
Publication Year
Total Pages438
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size16 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy