SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 364
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
**Varnikaachar**. This is the name of the great-grandson of the one born in this lineage. ... ... ... His grandson, his son, and I, too, are called by this name. || 116 || ... This is the name of the great-granddaughter of the one born in this lineage. ... I am taking this daughter, this vessel, this one called by this name. || 117 || ... ... Thus, the fourth, the great-grandson, and the other descendants, in their own lineage, ... ... ... should be mentioned when the time for the giving away of the daughter arrives. || 118 || ... Having first spoken of his own side, he should then speak of the other side. ... You choose, or I give her to you, he should say to the maternal uncle. || 119 || He should carefully take the right hand of the girl, with gold, akshata, and water, ... ... given by the father with a mantra. || 120 || The father of the girl should say, "Protect her with dharma, artha, and kama." ... He should say, "I will protect her with dharma, artha, and kama." || 121 || **Kanyavaran Mantra:** Om, by the one who shines, by the one who is in the east, by the Rishi Srivatsa, by the one who is known, by the one born in the Srivatsa lineage, by his great-grandson, by his grandson, by his son, by the one named Devadatta, to this Kumar, we take your daughter. This should be said three times by the one who is related to the groom. Then, the ones related to the bride should say, "Choose, choose, choose," three times in response.
Page Text
________________ वर्णिकाचार। . एतद्द्वोत्रे भजातस्यैवैतन्नाम्नः प्रपौत्रकः । . . .. . अस्य पौत्रोऽस्य पुत्रश्चाप्येतदाख्योऽहमित्यथ ॥ ११६ ॥ . . एतद्गोत्रे प्रजातस्यैवैतन्नाम्नः प्रपौत्रिकाम् । पात्रीमस्यास्य पुत्रीमप्येतदाख्यामिमां वण ॥११७॥ . . . . इति याचतुर्थी च प्रपौत्रादिपदे स्वके । - - - - - प्रयोज्य मवदेत्कन्यावरणे समये वरः ॥११८॥ .. स्वपक्षं पूर्वमुक्त्वैवमपरं च वदन्वदेत् ।। . त्वं वृणीष्वेति वा तुभ्यं प्रयच्छामीति मातुलम् ॥ १.१९ ॥ दक्षिणं पाणिमेतस्याः ससुवर्णाक्षतोदकम् ।... .. पित्रा समन्त्रकं दत्तं गृह्णीयात्स मयत्नतः ॥ १२० ॥ . धर्मेण पालयेत्यादि कन्यापितरि वक्तरि। .. धर्मेणार्थेन कामेन पालयामीत्यसौ वदेत् ॥ १२१॥ .. कन्यावरणके समय वर, इस गोत्रमें उत्पन्न हुआ, इसका प्रपोता, इसका पोता, इसका पुत्र इस नामवाला मैं, इस गोत्रमें उत्पन्न हुई, इसकी प्रपोती, इसकी पोती, इसकी पुत्री, इस नामवाली इस कन्याको वरता हूं, इस प्रकार अपने और कन्याके प्रपौत्रादि चारों पदोंको जोड़कर इस चतुर्थी. चारों बातोंका उच्चारण करे । बाद कन्याका पिता त्वं वृणीष्व' अर्थात् तुम वरो अथवा 'तुभ्यं प्रयच्छामि' अर्थात तुम्हे यह कन्या देता हूं, इस प्रकार कहें । जब कन्याका पिता ऐसी प्रार्थना करे तब वरके मामा वगैरह वरपक्षके लोग तीन वार इस तरह कहें कि श्रीवत्स गोत्रमें उत्पन्न हुए इसके प्रपोते, इसके पोते, इसके लड़के, देवदत्त नामके इस कुमारके लिए हम सब आपकी कन्या वरते हैं । वर तरफ लोग जब ऐसा कह चुकें तब कन्यापक्षके लोग वृणीध्वं वृणीध्वं वृणीध्वं' अर्थात् वरो, वरो। वरो, इस तरह तीन वार कहें । इसके बाद कन्यापक्षके लोग काश्यप गोत्रमें उत्पन्न हुई, इसकी प्रपोती, इसकी पोती, इसकी लड़की, देवदत्ता नामकी इस कन्याको आप वरो, इस तरह तीन वार कहें। इसके बदलेमें वरपक्षके लोग 'वृणीमहे, वृणीमहे, वृणीमहे,' अर्थात् वरते है, वरते हैं, वरते हैं, इस तरह तीन वार कहें। पश्चात् कन्याका पिता आगे लिखे कन्याप्रदान मंत्रको बोलकर सुवर्ण अक्षत और गंधोद. ककी धारा छोड़ता हुआ कन्याका दाहिना हाथ वरके हाथमें सौंपे। वह वर भी यत्नपूर्वक उसके हाथको अपने हाथसे पकड़े । इसके बाद कन्याका पिता धर्म, अर्थ और कामके साथ साथ तुम इस कन्याका पालन करना ऐसा कहे 1. इसके बदलेमें वर धर्म, अर्थ और कामके साथ साथ मैं इस कन्याका पालन करूंगा, ऐसा कहे।। ११६-१२१ ॥ कन्यावरण मंत्र । ॐ एकेन प्रकाश्येन पूर्वेण पुरुषेण श्रीवत्सेन ऋषिणा. प्रतीते. श्रीवत्सगोत्रे प्रजाताय तस्य प्रपौत्राय तस्य पौत्राय तस्य पुत्राय देवदत्तनामधेयाय अस्मै कुमारायः भवतः कन्यां वृणीमहे इति वरसम्वन्धिमिस्त्रिः पार्थनीयम् । तदा. कन्यासम्बधिभिवृणीध्वमिति त्रिः प्रतिवक्तव्यम् ।
SR No.010851
Book TitleTraivarnikachar
Original Sutra AuthorN/A
AuthorPannalal Soni
PublisherJain Sahitya Prakashak Samiti
Publication Year
Total Pages438
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size16 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy