Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 315

२७६
सोमसेनभट्टारकविरचित -
शुद्ध नहीं होते । और काँसा, तांबा, छोहा, पीतल वगैरहके बर्तनोंमें दूसरे विजातिने जीमा हो तो अनि डालकर माँज लेनेसे शुद्ध होजाते हैं ॥ १०९-११० ॥
यद्भाजने सुरामांसविण्मूत्रश्लेष्ममाक्षिकम् ।
क्षिप्तं ग्राह्यं न तद्भाण्डमन्यायः श्रावकोत्तमैः ॥ ११ ॥
जिस बर्तन में शराब, मांस, ग्रहत, विष्टा, मूत्र, खँकार आदि रख दिये गये हों उस वर्तन को उत्तम श्रावक-गण कभी काम में न लें। ऐसे बर्तनोंको काममें लेना एक प्रकारका अन्याय है ॥ ११ ॥ चालनी वस्त्रं शूर्प च मुसलं घटयन्त्रकम् ।
स्वतोऽन्यैः स्पर्शितं शुद्धं जायते क्षालनात्परम् ॥ ११२ ॥
तो
चालनी, वस्त्र, सूप, मूसल और चक्की, ये वस्तुएं अपने सिवा अन्य बिजातिसे हू जांय, जलसे घोलेनेसे शुद्ध हो जाती हैं ॥ ११२ ॥
स्वप्ने तु येन यदुक्तं तत्त्याज्यं दिवसत्रयम् ।
म मांसं यदा भुके तदोपवासकद्वयम् ॥ ११३ ॥
सुपने में कोई भी चीज खाली हो तो उसका तीन दिनतक त्याग कर दे-उस चीनको तीन दिनतक न खावे । मद्य-मांस यदि सुपने में खाये हों तो दो उपवास करे ॥ ११३ ॥ ब्रह्मचर्यस्य भंगे तु निद्रार्या परवशतः ।
सहसैकं जपे ज्ञापमेकभक्तत्रयं भवेत् ॥ ११४ ॥
निद्रामें परवश ब्रह्मचर्यका भंग होगया हो, तो एक हजार जाप जपे और तीन एकाशन करे । मात्रा तथा भगिन्या च समं संयोग आगते ।
उपवासद्वयं स्वप्ने सहस्रैकं जपोत्तमम् ॥ ११५ ॥
सुपने में माता तथा बहिन के साथ संयोग हुआ हो, तो दो उपवास करे और एक हजार जाप जपे । मिथ्यादृशां गृहे रात्रौ भुक्तं वा शुद्रसद्मनि ।
तदोपवासाः पञ्च स्युर्जाप्यं तु द्विसहस्रकम् ॥ ११६ ॥
मिथ्यादृष्टियों के घरपर अथवा शूद्र के घरपर रात्रिमें भोजन किया हो तो पांच उपवास करे और दो हजार जाप जपे ॥ ११६ ॥
इत्येवमल्पशः प्रोक्तः प्रायश्चित्तविधिः स्फुटम् ।
अन्यो विस्तरतो ज्ञेयः शास्त्रेष्वन्येषु भूरिषु ॥ ११७ ॥
..इस तरह यह थोड़ीसी प्रायश्चित्त विधि बताई गई है। बाकी विस्तार से जानना हो, तो अन्य शास्त्रोंसे जानमा ॥ ११७ ॥
इत्थं मौञ्जीबन्धनं पालनीयं । प्रायश्चित्तं वर्जयेत्को नुं पापः ।
धर्म्य कर्म मायशों रक्षणीयं । पुण्याश्लिष्टैः सोमसेनैर्मुनीन्द्रैः ॥ ११८ ॥ इस तरह मौजीबंधन व्रतका पालन करना चाहिए और पातक होजानेपर प्रायश्चित ग्रहण करना चाहिए तथा पुण्य चाहनेवाले सोमसेन मुनीको धार्मिक कृत्योंका रक्षण करना चाहिए । सारांश पुण्यार्थी लोगोंको धर्मकृत्य करना उचित है ॥ ११८ ॥

Translation AI Generated

## 276
## Composed by Somasen Bhattarak
##

**Not pure.** And vessels made of bronze, copper, tin, brass, etc., if they have been touched by other non-Jain substances, become pure by being washed with water and *ani* (a type of clay). || 109-110 ||

**If wine, meat, excrement, urine, phlegm, or honey is placed in a vessel, that vessel should not be used by the best of the Shravakas.** It is a kind of injustice to use such vessels. || 11 ||

**Sieves, cloth, brooms, pestles, and grinding stones, if touched by other non-Jain substances, become pure by being washed with water.** || 112 ||

**If something is eaten in a dream, it should be abandoned for three days.** If meat is eaten in a dream, two fasts should be observed. || 113 ||

**If one's celibacy is broken due to being overpowered by sleep, one should perform one thousand japa and three *ekashana* (one-meal) fasts.** || 114 ||

**If one has sexual intercourse with one's mother or sister in a dream, one should observe two fasts and perform one thousand japa.** || 115 ||

**If one eats at the house of a *mithyadrishti* (non-Jain) or a Shudra at night, one should observe five fasts and perform two thousand japa.** || 116 ||

**Thus, this is a brief explanation of the rules of atonement.** For a more detailed explanation, one should consult other scriptures. || 117 ||

**In this way, the *maunjibandhan* vow should be observed.** Who would abandon atonement, the source of virtue? **The righteous deeds of the great sages should be protected.** May the virtuous Somasen Muni be blessed with merit. || 118 ||

**In essence, it is proper for those seeking merit to perform righteous deeds.** || 118 ||