Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 259

...
.
.
.
.
२२०
सोमसेनमट्टारकविरचितकर्णेजपान् खलाँचोरान् परस्त्रीलम्पटान्मदान् ।
देशानिर्वासयेद्राजा हिंसकान्मद्यपायिनः ॥ १०० ।। चुगलखोरों, दुष्टों, चोरों, परस्त्री लंपटियों, मदोन्मत्तों, हिंसकों और शराब पीने वालोंको राजा देशसे निकाल वाहिर करे ॥ १० ॥
__ स्वदेशादागतं वित्तं यथापात्रं समर्पयेत् । - खञ्ज भट्ट नट काणमन्धादीन्प्रतिपालयेत् ॥ १०१॥
अपने देशसे वसूल हुए धनको योग्य पात्रोंको देवे तथा उससे लंगड़े, भाट, नट, काने, अंधे आदि लोगोंका पालन-पोषण करे ॥ १०१॥
इत्यादि देशनं कृत्वा सन्ध्यायाः समये ततः ।
गच्छेजिनालयं राजा सन्ध्यादिक क्रियां भजेत् ॥ १०२ ।। उपर्युक्त कार्योंके बारेमें अपने नौकरादिकांको आज्ञा करके राजा सन्ध्याके समय जिनमंदिरको जावे और वहांपर सन्ध्यावंदन आदि क्रियाएं करे । इस तरह क्षत्रियांका आचार कहा ॥ १०२ ॥
वैश्यस्य सक्रियां मोचे पुराणस्यानुसारतः।
मपी कृषिः पाशुपाल्यं वाणिज्यं वैश्यकर्मणि ॥ १०३ ॥ अब पुराणके अनुसार वैश्योंका आचार-व्यवहार कहता हूँ। वैश्यके कर्ममें मपी (लिखना-पढ़ना), कृषि ( खेती ), पशुपालन और वाणिज्य (व्यापार), ये चार कार्य मुख्य हैं ॥ १०३ ॥
राजसेवां समाश्रित्य कुर्याद्देशस्य लेखनम् ।
आयव्ययं कुलाचारं दत्तं भुक्तं नृपेण यत् ।। १०४ ॥ राजकी नौकरी पाकर सारे देशके आयव्ययका हिसाव लिखे कि राज्यमें कितनी आमदनी है, कितना खर्च है; राजाके कुलका आचरण कैसा है, राजाने किसको क्या दिया है, उसने स्वयं किस चीजका उपभोग किया है ॥ १०४ ॥
व्ययं तु सदने स्वस्य वाऽऽदाय वा कतिपमम् ।
द्रविणं कस्य किं दत्तं गृहीतं किं च कस्य वा ।। १०५ ॥ इसी तरह वैश्य अपने घरका हिसाब-किताब लिखे कि आज अपने घरमें क्या खर्च हुआ है, कितनी आमदनी हुई है, किसको कितने रुपये दिए हैं और किसके कितने २० आए हैं ॥ १०५ ॥
कति धान्यं कति द्रव्यं सुवर्ण वाऽथ गोधनम् ।
भुक्तिभाण्डं च संलेख्यं यतो न संशयो भवेत् ॥ १०६ ।। • अपने घरमें कितना धान्य, कितना द्रव्य, कितना सोना, कितनी गाएँ-भै और कितने भोजनके बर्तन हैं, ये सब लिखे ताकि कोई तरहका सन्देह न रहे ॥ १०६ ।।

Translation AI Generated

...
...
...
...
220
The king should banish from the country the gossipmongers, the wicked, the thieves, the adulterers, the intoxicated, the violent, and the drinkers. || 100 ||
He should give the wealth collected from his country to the deserving, and support the lame, the bards, the actors, the deaf, the blind, etc. || 101 ||
Having given these instructions to his servants, the king should go to the Jain temple at the time of the evening prayer and perform the evening rituals. This is the conduct of a Kshatriya. || 102 ||
Now I will speak of the conduct of the Vaishyas, according to the Puranas. The four main duties of a Vaishya are writing and reading (Mapi), agriculture (Krishi), animal husbandry (Pasupalya), and commerce (Vanijya). || 103 ||
Having taken up the service of the king, he should keep the accounts of the country. He should record the income and expenditure of the kingdom, the conduct of the royal family, what the king has given to whom, and what he has consumed himself. || 104 ||
Similarly, the Vaishya should keep accounts of his own household, recording the daily expenses, income, money given to others, and money received from others. || 105 ||
He should also record the amount of grain, money, gold, cattle, and utensils in his possession, so that there is no doubt. || 106 ||