________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
71
यात्रता
यावता...तावता
योग्य
रउलाणी
ক্লাম্বাই
ind. [1] 'when'. 14.12; 27.3.
[2? 'till'. 27.3. adv. ' as soon as, no sooner than'.
याचता मा करोति तावता राजा दोरकं रयिस्वा ... 14-15-16; यावदालिनन ददाति तावता मलिता शलिन: 1 28.13-14.
Vids LSJSTS6 ( PPS ). adj. — meant for'.
लक्षत्र काशिकायोग्य दसम् । I.16% ६५ पगियोऽयं पण्डित: 1 तब योग्यः। 14.9-103 राजा फलं गलितन् । मुटी रउलागी योग्या दस । 21.29-21. el. Guj, जोग, जोगु.
VideLSJS 186(PPS. II.21-22, 23, 24, 26, 273112.7). i. 'a female anchorite, probably belonging to the an
chorite community popularly known in North Guj. as Rivalas or rivaliyas'. 20.6; 2.2, 21, 23. cf. Guj.
रावळाणी. m. 'a stage-director', mentioned here among the pleasure
servants of the king, 18.13. v. [I. 'weeps, cries'. 26.4. 3rd pers. sing. present of
Old Guj. and Pkt. V 13'to weep' < Sk. Vi Pkt. रहर - Sk. रति. Also cf. Guj., Hindi, Mar.
Vड. [2] 'sounds, rings', पडीया रडइ ठरकड3 21.7. 3rd pers.
sing, present of Old Guj. and Pkl. V e'to
sound, to ring' <Sk. V . Pkt. रडइ = Sk. रटति. in. commandership on the field of battle'. बाय आदेदो
दीयताम् । वस्य रणव[.. महः क्रियते ? 7.10.
cf.Guj. रणनट, v. ' to play'. गवाझे सांऊ-मुशीलाभ्याम् आन्धाधे रमन्तीभ्यां दिनत्रयं
जातन् । 5.18. [A grammatical peculiarity.] v. ' plays or sports are being undertaken':. कादमी रमीया।
4.12. 3rd pers. sing. passive present of Old Guj. Vरम
< Pkt. Vरम <Sk. Vरम्. The form in question is equivalent to sk. रम्यते.
रडा
रणव[.1. 'भ'
रम्
रमीयइ
decl. 'aking'.राउन राउ। 6.1%; न दीठमयुराउ ! 10.7. Nom,
sing. of Old Guj. (3 m. < Ap. 213 in. <Pkt. rart m.
For Private And Personal Use Only
