________________
For Private And Personal Use Only
Serial No.
I
I
2
3
LPS Version
{Kumudacandra asks Manikya: J "तकं पीतम् ?"
[ Maniky a retorts : ]
2
" नकं तं हरिद्रा पीता । "
[ Màpikya: ]
[Kumudacandra: ] "आकाशे का वार्ता १
" यत् क्षपणकस्य मस्तकं दानिशरपलं भवति ।
PC Version
(p. 68:) Kumudacandra asks Hemacandra who is described as किचिद्भवतिकान्त दौराव :
" पीनं तक्रं भवता ?"
Hemacandra
3
retorts:
" जरातरलितमतिः किन ? तं न पीता हरिद्रा । "
(p. 67 ) [ Conversation between Kumudacandra and Hemacandra:]
कुत आयासरत्वम् ?
" स्वर्गात् । "
" स्वर्गे का का वार्ता ? "
"कुमुदचन्द्र दिगम्बर शिरः पञ्चाशीति पलानि । " "तति किं प्रमाणम् ? "
"छित्त्वा तोल्यताम् ।"
67
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
