________________
विपाकचन्द्रिका टीका; श्रुः १, अ० १, मृगादेवी-गौतमस्वामिसंवादः ८९ ,
टीका___ 'तए णं' इत्यादि । 'तए णं सा मियादेवी भगवं गोयम' ततः खलु सा मृगादेवी भगवन्तं गौतमम् 'एज्जमाणं' आगच्छन्तं 'पासइ' पश्यति, 'पासित्ता हतुट्ठ जाव एवं वयासी' दृष्ट्वा हृष्टतुष्ट यावत् एवमवादीत्-'संदिसंतु णं देवाणुप्पिया !' संदिशन्तु-ब्रुवन्तु खलु हे देवानुपियाः ! 'किमागमणपओयणं' किमागमनप्रयोजनम् ? । 'तए णं भगवं गोयमे मियादेवि एवं वयासी' ततः खलु भगवान् गौतमो मृगादेवीमेवमवादीत्-'अहण्णं देवाणुप्पिए ! तव पुत्तं पासिउं' अहं खलु हे देवानुप्रिये ! तव पुत्रं द्रष्टुं 'हन्त्रमागए' शीघ्रमागतोऽस्मि ।
'तए णं सा मियादेवी मियापुत्तस्स दारगस्स' ततः खलु सा मृगा'तए णं' इत्यादि -
'तए णं' उसके बाद 'सा मियादेवी ' उस मृगादेवीने 'एज्जमाणं भगवं गोयमं पासइ आते हुए भगवान गौतमस्वामी को देखा, 'पासित्ता' देख कर 'हट्टतुट जाव एवं वयासी' वह बहुत ही अधिक हर्षित और भक्ति से पुलकित अन्तःकरण हो कर बोली - 'संदिसंतु णं देवाणुप्पिया! किमागमणपओयणं' कहिये, भदंत! आपका किस निमित्त से पधारना हुआ है ? 'तए णं भगवं गोयमे मियादेविं एवं वयासी' मृगादेवी के इस विनयपूर्ण प्रश्न को सुनकर भगवान गौतम ने उससे कहा कि-'देवाणुप्पिए ! अई. णं तव पुत्वं पासिउं इन्चमागए' हे देवानुप्रिये ! मैं तेरे पुत्र को देखने के लिये ही यहां आया हूं। 'तए णं' इस प्रकार गौतमस्वामी की बात सुनकर
'तए णं' त्याहि.
'तए णं' त्या२५छ। 'सा मियादेवी' ते भृगावाने 'एज्जमाणं भगवं गोयमं पासई' माता भगवान गौतम स्वाभान नया, 'पासित्ता' २४२ 'हस्तजाव एवं वयासी' । हर्षित भने संतुष्ट छने तेभाना सभी५ नमा भावाने विनय मने मस्तिथी पुति -मत:४२९ ने गो-'संदिसंतु णं देवाणुप्पिया ! किमागमणपओयणं' :- महत! मापन शु निभित्तथा मही धावू यु छ ?. 'तए णं भगवं गोयमे मियादेवि एवं क्यासी' મૂગાદેવીને વિનયપૂર્ણ એ પ્રશ્નને સાંભળીને ભગવાન ગૌતમે તેમને કહ્યું કે :– 'देवाणुप्पिए ! अहं गं तव पुत्तं पासिउं हव्वमागए' देवानुप्रिये ! ताश पुत्रनलेवा भाटभी मान्य. 'तए णं' २प्रभारी गौतमत्वामीनी बात
