________________
सुबोधिनी टीका सू. १४६ सूर्याभदेवस्य पूर्वभवजीवप्रदेशीराजवर्णनम् २७१ तेसि पुरिसाणं एगे पुरिसे छेए दक्खे पत्तट्रे जाव उवएसलदे ते पुरिसे एवं क्यासी-गच्छह गं तुझे देवाणुप्पिया ! पहाया कयबलिकम्मा जाव हव्यमागच्छेह जा णं अहं असणं साहेमित्ति कटु परिवरं बंधइ फरसु गिण्हइ स करेइ सरेण अरणिं महइ जोइं पाडेइ जोइं संधुवखेइ तेसिं पुरिसाणं असणं साहेइ, तए णं ते पुरिसा पहाया कयबलिकम्मा जाव पोयच्छित्ता जेणेव से पुरिसे तेणेब उवागच्छंति, तए णं से पुरिसे तेसिं पुरिसार्ण सुहासणवरगयाणं तं विउलं अ. सर्ण पाणं खाइमं साइमं उवणेइ। तए णं ते पुरिलो तं विउलं असणं पाणं खाइम माइमं आसाएमाणा वीसाएमाणा जाव विहरंति । जिमियभुत्तु तरोगयावि य णं समाणा आयंता चोक्खा परमसुइभूया तं पुरिसं एवं वयाली-अहो ! णं तुमं देवाणुप्पिया जड्ड मूढे अपंडिए गिविण्णाणे अणुबएसलद्धे जे णं तुम इच्छसि कटुंसि दुहा फालियसि वा जाव जोइ पासित्तए, से एएणट्रेणं पएसी! एवं वुच्चइ मूढतराए गं तुमं पएसी ! ताओ कटहाराओ। सू० १४६ ।
छाया--ततः खलु केशिकुमारश्रमणः प्रदेशिन राजानमेवमवादीमूढतरकः खलु त्वं प्रदेशिन् ! ततः काष्ठहारात, कः खलु भदन्त ! काष्ठ
तए णं केसिकुमारसमणे' इत्यादि।
सूत्रार्थ-(तए णं केसिकुमारसमणे परसिं राय एवं क्यासो) इसके बाद केशीकुमारश्रमणने प्रदेशी राजा से इस प्रकार कहा (मूढतराए णं तुमं पएसी। ताओ कहहाराओ) हे प्रदेशिन् ! तुम उस काप्ठहर से भी : 'तएणं केसिकुमारसमणं' इन्यादि। " - संत्राथ-(नए ण केसिकुमारसमण परसिं रार्थ एवं वयासी) त्या२ one शीभाभो अशी सजन मा प्रभारी ४ (मूढतराए णं तुम पएसी! ताओ कट्ठाराओ) से प्रशिन् ! तमे भने पेला १४४२ ४२di ५ धारे
-
