________________
मुनिकुमुदचन्द्रिका टीका, पद्मवत्या दीक्षाग्रहणम् __ मणामा अभिरामा' एषा खलुभदन्त ! मम अग्रमहिषी पद्मावती नाम देवी इष्टा
कान्ता प्रिया मनोज्ञा मनोऽमा अभिरामा, 'जीवियउस्सासा' जीवितोच्छ्वासाप्राणसमाना, पुनः ‘हिययाणंदजणिया' हृदयानन्दजनिका; तथा 'उंबरपुप्फं पिव' उदुम्बरपुष्पमित्र 'दुलहा' दुर्लभा, 'सवणयाए' श्रवणतायै-श्रवणाय 'किमंग पुण पासणयाए' किमङ्ग ! पुनदर्शनतायै-दर्शनाय-हे भदन्त ! एतादृशी पुण्यवती उदुम्बरपुष्पवत् श्रवणायापि दुर्लभा, किं पुनर्द्रष्टुमित्यर्थः। 'तन्नं अहं देवाणुप्पिया' तां खलु अहं हे देवानुप्रिय ! 'सिस्सिणीभिक्खं' शिष्याभिक्षाम्-शिष्यारूपां भिक्षां 'दलयामि' ददामि, 'पडिच्छंतु णं देवाणुप्पिया' प्रतीच्छन्तु-स्वीकुर्वन्तु खलु हे देवानुप्रियाः ! 'सिस्सिणीभिक्खं' शिष्याभिक्षाम् । कृष्णस्य वचनं श्रुत्वा भगवानाह-'अहासुह' यथासुखम् हे कृष्ण ! यथा तुभ्यं
रोचते इति । 'तए णं सा पउमावई देवी' ततः खलु सा पद्मावती देवी __ मनोज्ञ है, मनामा (मन के अनुकूल कार्य करने वाली) है एवं गुण
आदि से सुन्दर है। हे भगवन् ! यह मेरे जीवन में श्वासउच्छ्वास के समान प्रिय है, एवं मेरे हृदय को आनन्दित करने वाली है। इस प्रकार का स्त्रीरत्न गूलर के फूल के समान सुनने के लिये भी दुर्लभ है तो फिर देखना तो बडा ही असंभव है। हे देवानुप्रिय ! मैं आपको इस पद्मावती को शिष्यारूप से भिक्षा देता हूँ,
आप कृपा करके इस शिष्यारूप भिक्षा को स्वीकार करें। कृष्ण की प्रार्थना सुनकर भगवान्ने कहा- हे कृष्ण ! जैसी तुम्हारी इच्छा।
. उसके बाद पद्मावती देवीने ईशानकोण में जाकर अपने મનેઝ છે, મનામાં – મનને અનુકૂળ કાર્ય કરવાવાળી છે અને ગુણ આદિથી સુંદર છે. હે ભગવન્! આ મારા જીવનમાં શ્વાસઉચ્છવાસની પેઠે પ્રિય છે અર્થાત મારા હૃદયને આનંદ આપવા વાળા છે. આવા પ્રકારનું સ્ત્રીરત્ન ઉંબરાના ફૂલની પેઠે સાંભળવું પણ દુર્લભ છે તે પછી તે નજરે જોવું તે બહુજ અસંભવ છે. હે દેવાનુપ્રિય! હું આપને આ પદ્માવતીને શિષ્યરૂપે ભિક્ષા આપું છું તે આપ કૃપા કરીને આ શિષ્યારૂપ ભિક્ષાને સ્વીકાર કરે, કૃષ્ણની પ્રાર્થના સાંભળી ભગવાને કહ્યું- હે કૃષ્ણ! જેવી
તમારી ઈચ્છા. - ત્યાર પછી તે પદ્માવતી દેવીએ ઈશાનકેણમાં જઈને સ્વહસ્તે પિતાનાં શરીર
