Page Text
________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका सू.१२ अकालमेघदोहदनिरूपणम्
१६९
यस्य
हयस्य=अश्वस्य लाला तस्याः सकाशात् तदपेक्षया - पेलवत्वेन= कोमलत्वेन अतिरेकः= अधिक्यं यत्र तत्तथा अतिशयकोमलमित्यर्थः, तथा 'धवलकणय वचियंत क्रम्मं ' धवल कनकख चितान्तकर्म-तत्र धवलं च तत् कनकेन = कनकमय मूत्रेण 'जरी' इति प्रसिद्धेन खचितम् = रचितम् अन्तेपु = प्रान्तभागेषु कर्म = तन्तु योजनरूपधानकर्म तत्तथा सुवर्णसूत्र टितश्वेत कोरकयुक्तम्, 'आगासफलिस रिसप्पभ्रं ' आकाशस्फटिकसदृशप्रभम् = आकाशस्य स्फटिकरत्नस्य च सदृशी अतिस्वच्छत्वा त्प्रभा यस्य तत्तथा स्वच्छधवलं तादृशं 'अंसुर्य' अंशुकं = वस्त्रं, पवरपरियाओ' प्रवरपरिभ्रताः, प्रवरं = प्रकृष्टं सुशोभनं यथास्यात्तथाष्टताः = परिधृतवत्यः, आर्पत्वात्कर्त्तरिक्तः, 'दुगुलसुकुमाल उत्तरिज्जाभो' दुकूलसुकुमारोत्तरीयाः, दुकूलं= वृक्षविशेषः : तस्य वल्कलाज्जातं वस्त्रविशेषस्तस्य सुकुमारं सुकोमलम् उत्तरीयम् = उत्तरासङ्गवस्त्रं यासां ता उत्तमवस्त्रशाटिका सम्पन्नाः, 'सन्जोउयसुरभि कुसुमपवरमल्लसोभियसिराओ' सर्वर्तु सुरभिकुसुम प्रवरमाल्यशोभितशिरसः, सर्वर्तु सुरभिकुसुमैः = सर्वऋतुसम्बन्धिसुगन्धपुष्पैः प्रवरमाल्यैः = श्रेष्ठग्रथितपु पैश्च शोभितं शिरो = मस्तकं यासां ताः तथा कालागुरु धूत्रधूवियाओ' कालागुरुधू-धूपिताः=कालागुरुः = कृष्णागुरुः, तस्यधपेन धूपिताः=सुगन्धिशरीराः “सिरी लार को करता हो ( धवलकणयखचियंत कम्मं ) सुवर्ण के सूत्र से ast हुई जिस की श्वेत कोर हो (आगासफ लिहसरिसप्पनं) प्रभाकांतिजिसकी आकाश एव स्फटिक मणि जैसी अति स्वच्छ दिखलाई दे रही हो ( पवरपरिहियाओ) अच्छी तरह धारण करती हैं- पहिरती हैं - (दुगुल्लसुकुमारउत्तरिज्जाओ ) जिनका उत्तरासंगवस्त्र - ओडनी - दुकुल नामक वृक्ष विशेष की छालका अति कोमलवना हुआ हो ( सव्वोउयसुरभिकुसुमपत्ररमल्लसोभियसिराओ) मस्तक जिनका समस्तऋतु संबन्धि सुगंन्धि सुगंधपुष्प वाली श्रेष्ठमालाओं से विराजित हो रहा हो (कालागुरुधूवधूवियाओ जांभी चाडतु होय [धवलकणयखचियंतकम्मं) सोनाना छोराथी मनेली सह श्री नारीवाणु (आगासफलिस रिसप्पभं) लेनी अला सााश भने स्कूटिङ भलि भेवी धूम ०४ स्वच्छ सागती होय, ( पवरपरिहियाओ) भने तेने भेगो सरस रीते थडेरे, (दुग्गुल्ल सुकुमारउत्तरिज्जाओ) उत्तरासंगवस्त्र-ओढणी भूमन अभण रमने हुडूस नामना वृक्षनी छानी होय (मन्त्रो उयसुरभिकुसुमपवर मल्लसोभियसिराओ) ने भातासोनु भस्त सुवासित मधी ऋतुगोनां डूबोनी उत्तम भाषाओोथी शोली रघु होय, (कालागुरुधूवधूवियाओ सिरिसमाणवेसाओ सेय
२२
| SR No. | 009328 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 01 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 770 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 48 MB |