Agam Satik Part 27 Jamboodwippragnapti Sutra Gujarati Anuwad 3

SR No.: 009018
Original Sutra Author: N/A
Author: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Total Pages: 96
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati, Agam, Canon, & agam_jambudwipapragnapti
File Size: 1 MB

Page 100

/344 થી 347 185 186 જંબૂદ્વીપપજ્ઞપ્તિ ઉપાંગસૂત્ર-સટીક અનુવાદ/૩ ગૌતમ! 16,ooo દેવો તેનું પરિવહન કરે છે. o ચંદ્ર વિમાનને પૂર્વમાં શ્વેત, સુભગ, સુપભ, શંખતલ-વિમલ-નિર્મલ, ધન દહીં ગાયના દૂધીના ફીણ, રજdના સમૂહની જેમ પ્રકાશક, સ્થિર, લષ્ટ, પ્રકોષ્ઠ, વૃત્ત, પીવર, સુશ્લિષ્ટ, વિશિષ્ટ, તીણ દાઢાથી વિડંબિત મુખવાળા, કત ઉત્પલ-મૃદુ-સુકુમાલ તાળવું અને જીભવાળા, મધુગુલિક સમાન પિંગલાક્ષ, પીવશ્રેષ્ઠ-ઉરુ-પતિપૂર્ણ વિપુલ સ્કંધવાળા, મૃદુ-વિશદ-સૂક્ષ્મ લક્ષણ-પ્રશસ્ત શ્રેષ્ઠ વર્ણા કેસરાથી ઉપશોભિત [તથા - - - *** ઉચિછૂત-જુનર્મિત-સુજાત-આસ્ફોટિત પૂંછડાવાળા, વજમય નખયુકત, વજમય દાઢાવાળા, વજમય દાંતવાળા, તપનીય તાલુવાળા, તપનીય યોકગક સાથે સુયોજિત, કામગમ-પ્રીતિગમ-મનોમ-મનોરમ, અમિતગતિ, અમિત મળવીર-પુરુષાકાર પરાક્રમ યુકત, મહતુ આસ્ફોટિત સનદ બોલના કલકલ રવથી, મધુર, મનહર શબ્દોથી આકાશ દિશાને પૂરતા, શોભિત કરતd... 4ooo સહાય ધારી દેવો પૂર્વની બાહાનું વહન કરે છે. * ચંદ્ર વિમાનીને દક્ષિણમાં શ્વેત, સુભગ, સુપમાણ, શંખ તલ વિમલ નિમલ-ધન દહીં - ગાયના દૂધના ફીણ - રજd સમૂહવતું પ્રકાશના, જમવા કુંભ યુગલ - સુરિશ્વત - પીવશ્રેષ્ઠ-વજ સોંડવર્તિત-દીત-ન્યુક્ત પદ પ્રકાશક, અનુwત મુખવાળા, તપનીય વિશાળ કર્ણ, ચંચળ-ચલંત-વિમલ-ઉજ્જવલ, મધુવર્ણ-નિધ-પાતળા-નિર્મળ-ગિવર્ણ મણિરન લોચનવાળા... તિ) અભ્યદગત મૃદુ-મલિકા-ધવલ સર્દેશ સંસ્થિત, નિર્વ-દ- નફટિકમય-સુજાત દંતકુશળ વડે ઉપશોભિત કંચન દોશી પવિષ્ટ દેતાગ્ર, વિમલ મણિરન રુચિર વેરંત ચિત્ત રૂપક વિરાજિત, તપનીય-વિશાળ-તિલક પ્રમુખથી પરિમંડિત, વિવિધ મણિરન ઉtd શૈવેયક બદ્ધ-ગળાની શ્રેષ્ઠ ભૂષણયુકd, વર્ય-વિચિગ દંડનિમળ-dજમય- તિષ્ણ-લષ્ટ-અંકુશ-કુંભ યુગલ તપનીયસુબદ્ધ-કચ્છ-દર્ષિત-બળોદ્ધર.. | તિi] વિમલ-ધનમંડલ-વજમય-લાલાયિત વિવિધ મણિ-રત્ન-ઘટા પાશક-રજતમય બદ્ધ-લંબિત ઘંટા યુગલના મધુ+મનહર સ્વરવાળા, લીન પ્રમાણયુક્ત, વર્તિત-સુજાત-ક્લક્ષણ, પ્રશસ્ત, રમણીય, ભાલક પુંછવાળા, ઉપચિતપ્રતિપૂર્ણ કુંભ ચરણ લg વિક્રમ ગતિવાળા, અંકમય નબવાળા, તપનીય જીભવાળા, તપનીય તાલુવાળા, તપનીય યોદ્મકથી સુયોજિત કામગમ-પીતિગમ મનોરમ, અમિતગતિવાળા, અમિત બળ-વી-પુરુષાકાર પરાક્રમવાળા, મહતુ ગંભીર ગુલગુલાયિત મધુ-મનહર રવથી આકાશની દિશાને પૂરતાં, શોભિત કરdi - zooo ગજરૂપધારી દેવો દક્ષિણની બાહાનું વહન કરે છે. ચંદ્રવિમાનની પશ્ચિમમાં શ્વેત, સુભગ, સુપભાવાળા, ચલ-ચપળ-કફુદ શાલીન, ધન-નિશ્ચિત-સુબદ્ધ લક્ષણ, ઉંગત, કંઈક નમેલ હોઠવાળા, ચંક્રમિતલલિત-યુલિત-ચલ-ચપલ ગર્વિત ગતિવાળા, સન્નતપાવાળા, સંગતપળવાળા, સુરત પાવાળા, પીવર-વર્તિત-સુસંસ્થિત કટિવાળા, અવલંબ-પલંબ-લક્ષણપ્રમાણ યુક્ત રમણીય વ્યાલગંડવાળા... [તથા] સમજુર અને પુંછવાળા, સમરેખિત નિષ્ણાગ્રસંગત શૃંગવાળા, તન-સૂમ-સુજાત-નિધ રોમ-શરીર ધારણ કરનારા, ઉપચિત-માંસલ-વિશાલપતિપૂર્ણ-સુંદર સ્કંધ પ્રદેશનાળા, સૈન્યની શોભાથી યુક્ત, ભાસમાન કટાક્ષસુનિરિક્ષણવાળા, યુક્ત-પ્રમાણ-પ્રધાન લક્ષણ-પ્રશસ્ત-રમણીય ગણિલથી શોભિત, ધરધરક-સુશબ્દ બદ્ધ-પરિમંડિત કંઠવાળા... ...વિવિધ મણિ-કનકરન-વૅટિકાની શ્રેણીથી સારી રીતે શોભતા, શ્રેષ્ઠ ઘટાની માળાથી ઉજ્જવલીના ધારક, પા-ઉત્પલ સકલ સુરભિ માળાથી વિભૂષિત, વજય ખરવાળા, વિવિધ વિષ્ફરયુક્ત, સ્ફટિકમય દાંતવાળા, તપનીયજીભવાળા, તપનીય તાલુવાળા, તપનીય યોદ્મકથી સુયોજિત, કામગમ-પ્રીતિગમ-મનોગમમનોરમ-અમિતગતિ-અમિત બળ, વીર્ય, પરાકાર પરાક્રમવાળા, મહામજિતગંભીર-મધર-મનહર રવ વડે આકાશ દિશાને પૂરતા અને શોભિત કરતા. 4ooo વૃષભધારી દેવો પશ્ચિમી બાહાની વહે છે. ચંદ્ર વિમાનને ઉત્તરમાં શ્વેત, સુભગ, સુપભાવાળા તરમલ્લિહાયનવાળા, હરિમેલક-મલ્લિકાની કળી જેવી આંખો વાળા, ચંચરિત તીઈ ચાલ કે પોપટની ચાંચની જેમ વકતાની સાથે પોતાના પગનું ઉદ્ધકરણ, લલિત ગતિ, પુલિતગતિ, વાયુતુલ્ય અતીત ચપળ ગતિ યુકત... [તથા]...લંઘન, વલ્સન, ઉછળવું, શીઘતાથી સીધું દોડવું, ચતુરાઈથી દોડવું, ક્રિપદી-જાગિની-વિમલ-વેગવતી આ ગતિકમોમાં સુશિક્ષિત, અભ્ય, ગળામાં સ્થાપિત હાલતા એવા રમ્ય, ઉત્તમ આભુષણોથી યુક્ત, નીચેની તરફ સમ્યફપણે નમેલ દેહના પાર્થભાગોથી યુક્ત, દેહને અનુરૂપ પ્રમાણ યુક્ત પા[ભાગવાળા, સહજપણે સુનિન્ન ભાગ , પરિપુષ્ટ, ગોળ, સુંદર સંસ્થાનમય કમર યુક્ત... તથા લાંભા, ઉત્તમ, લક્ષણમય, સમુચિત પ્રમાણોપેત, અણીય ચામરના ભાલોથી યુકત, અત્યંત સૂમ, સુનિus, નિષ્પ, મુલાયમ દેહના રોમવાળી ચામડીથી યુકત, મૃદુ, વિશદ ઉજ્જવલ, પરસ્પર અસંમિલિત, પૃથફ-પૃથફ પરિદયમાન, સૂમ, ઉત્તમ લક્ષણવાળા, વિસ્તીણ અંધ કશ છેeણીથી સુશોભિત, લલાટે ધારણ કરાયેલ દર્પણાકાર આભુષણોથી યુકત... * [તથા મુખાભરણ, લટકતા ઝુમખા, ચામર અને દક્ષિકારના વિશિષ્ટ આભુષણોથી શોભિત, પરિમંડિત કટિયુક્ત, તપનીય બુર, જિલ્લા અને તાલુયુક્ત, તપનીય દોરડા વડે સુયોજિત, ઈચ્છાનુરૂપ ગતિયુકત યાવત મનોરમ એવી અમિતગતિવાળા, અમિત બલ-વી-પુરુષાકાર પરાક્રમવાળા, મહતું આહતહેસિતના કિલકિલાદિના મનહર રવ વડે આકાશ દિશાને પૂરતા અને શોભાવતા. soon aષ ઘારી દેશે ઉત્તરની બાહાને વહન કરે છે.