________________
228
SAMANASUTTAM
617. ण वि दुक्खं ण वि सुक्खं, ण वि पीडा णेव विज्जदे बाहा ।
ण वि मरणं ण वि जणणं, तत्थेव य होइ णिव्वाणं ॥ ३० ॥ Na vi dukkham na vi sukkham, na vi piḍā ņeva vijjade bāhā. Na vi maraṇaṁ na vi jaṇaṇam, tattheva ya hoi ṇivvānaṁ.
618. ण वि इंदिय उवसग्ग, ण वि मोहो विम्हयो ण णिद्दा य । णय तिन्हा णेव छुहा, तत्येव य होइ णिव्वाणं ॥ ३१॥ Na vi imdiya uvasaggā, ņa vi moho vimhayo ṇa ṇiddā ya. Na ya tinha ņeva chuhă, tattheva ya hoi ṇivvāṇaṁ.
619. ण वि कम्मं णोकम्मं, ण वि चिंता व अट्टरुद्दाणि ।
ण वि धम्मसुक्कझाणे, तत्थेव य होइ णिव्वाणं ॥३२॥
620.
Na vi kammam ṇokammaṁ, ņa vi ciṁtā ņeva aṇṭaruddāṇi. Na vi dhammasukkajhāṇe, tattheva ya hoi ṇivvāṇaṁ.
विज्जदि केवलणाणं, केवलसोक्खं च केवलं विरयं । अत्थित्तं सप्पदेसत्तं ॥३३॥
केवलदिट्ठि
अमुत्तं,
Vijjadi kevalaṇāṇaṁ, kevalasokkhaṁ ca kevalam virayam. Kevaladithi amuttaṁ, atthittaṁ sappadesattaṁ.
621. निव्वाणं ति अवाहंति, सिद्धी लोगग्गमेव य । खेमं सिवं अणाबाहं, जं चरंति महेसिणो ॥३४॥
Nivānam ti avāhamti, siddhi logaggameva ya. Khemam sivam aṇābāhaṁ, jam caramti mahesino.
622. लाउअ एरण्डफले, अग्गीधूमे उसू धणुविमुक्के ।
गइ पुव्वपओगेणं, एवं सिद्धाण वि गती तु ॥३५॥ Laua craṇḍaphale, aggidhūme usū dhaṇuvimukke. Gui puvvapaogenaṁ, evaṁ siddhāņa vi gati tu.
Jain Education International
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org
