________________
Chapter X
Summary of Claims and interallegations of Nihnavas. एवं एए भणिया उसप्पिणीए उ निण्हगा सत्त । वीरवरस्स पक्यणे सेसाणं पवयणे न स्थि ॥१॥२६१०॥ 1. Evam dd bhaniya Usappinid u ninhaga satta |
Viravarassa pavayaņà sesāņam pavayaņd na tthi. (2610) [एवमेते भणिता अवसर्पिण्यां तु निहवाः सप्त । वीरवरस्य प्रवचने शेषाणां प्रवचने न सन्ति ॥१॥२६१०॥ 1. Evamètè bhanitā Avasarpiņyām tu nihnavāḥ sapta | ____Viravarasya pravacand sesānām pravacand na santi. (2610)]
Trans. I In this way, Seven Nihnavas are said to have existed in the Avasarpiņi age, during the regime of Vira Tirthaikara (Sramana Bhagavān Mahavira). No more (Nihnavas ) are said to have existed during the regime of other Tirthankaras. 2610.
टीका-१ एवमुक्तेन प्रकारेणैतेऽनन्तरोक्ताः कथिताः प्रतिपादिता अवसपिण्यामेव निवाः सप्त, अष्टमस्तु बोटिकश्वशन्दसमुचितादिकारणाद् न विवक्षितः। वीरवरस्य प्रवचने तीर्थे । शेषाणामहतां प्रवचने "न स्थिति" न सन्ति, या नास्ति, “निहवसत्ता" इति शेषः ॥२६१०॥
___D. C. As mentioned in the foregoing pages, there have existed Seven Nihnavas in the Avasarpiņi age, during the regime
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
