________________
Vada ] Gañadharavada
379 अनधीनं मनुनानां कार्य येषां तेऽनधीनमनुजकार्याः, तद्भवस्तत्वं तस्माद् नेहागच्छन्ति सुराः, अनभिमतगेहादौ निःसङ्गयतिवदिति । तथा, अशुभत्वाद् नरमवस्य तदन्धासहिष्णुतया नेहागच्छन्ति देवाः, स्वपरित्यक्तकडेवरवदिति ॥ ३२७ ॥ ( १८७५) ii
D. C. Divinities do not come to this world, because they are invested with celestial love and attached to the various objects of pleasure like a person attacited to a beautiful woman possessing high qualities of extreme beaulty etc. Secondy, like a great mai entrusted with manifold work, these gods have also to perform manifold duties and hence their duties are never over. Thirdly, all their deeds are independent of human beings So, just as a dispassionate ascetic, never comes to an unholy house, these gods also usually abstain themselaves from coming to the inauspicious luman world as they would not stand even the sinell of it ॥ 327 ।। ( 1875 )
But this does not mean that they always keep themselves away from this world नवरि जिणजम्म-दिक्खा-केवल-निव्वाणमहनिओगेणं । भत्तीए सोम्म ! संसयविच्छेयत्यं व एजहण्हा ।। ३२८ ।। (१८७६ ) पुन्वाणुरागओ वा समयनिबंधा तवोगुणाओ वा। मरगणपीडा-ऽणुग्गह-कंदप्पाईहिं वा केइ ॥ ३२९ ।। ( १८७७ )
For,
Navari jiņajamma-dikk ha -kévala-nivvāņa maha niõgéņam Bhattié Sommal sāņsayavicchéyaitham va éjjahanha 1132811(1876) Puvvānurāgao vā samayanibandha tavoguņão vā 1 Naraganapida-'nuggaha-kandappaihim va kei ॥ 329 ॥ ( 1877 ) [ नवरं जिनजन्म-दीक्षा-केवल-निर्वाणमहनियोगेन । भत्त्या सौम्य ! संशयविच्छेदार्थ वैयुरिहाहाय ॥ ३२८ ॥ (१८७६)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
