________________
356
FRAGMENTS OF THE NASKS.
Åvoya (darem (read dâthrem)] dadhâiti Spitama Zarathustra yên hê dâ]thrahê dâiti kõid hava urva vå råza (read uțvâza ?)
Dathri zi paiti nivâitis vispahé angheus astvatô humataêsuka hakhtaêsuka hvarestaêsuka.
Aesa zaothranãm mazistaka vahistaka sraêstaka Ya nairi ashaonê dasti aiwika haithi kishânâika Paitika pâresmanâi khratûm ashavanem. Ashem voha.
N RANGISTÂN.
FARGARD III.
I. The Kösti and Sadara. 85. Aiwyâsta mazdayasna gåthau srâvayad nõid anaiwyåsta.
Kva ithra aiwyau[ngayau]nti? adhairi kasalibya. Kvad aiwyaunghayaunti ?
Yad aêsãm aredvaê gavastryâ varistkau verezantãm nổid avangrâsayâd adhairi harethraêibyo a.
86. Nanetema vastrahê aiwyâstỏ ratufris ?
Yatha athravanô bis paii (read paiti) bis maidhyðipaitistânó.
87. Kva takid aêtahê aiwyåstỏ ratufris. Yad masyð aêtahmåd vâstrem,
Aetava[tô] aetahê nistema (read nitema) aiwyistô ratufris.
Yo aiwyaunghayêàitê kareteska aratufryo Paska aiwyâstem nitaosayêiti ratufryð.
88. Yêzi thris hâthrau tko (read hathraunko) yatayentê ratufryo.
Yêzi dad nõid hathraunkð yâtayanti aratufryð. •Threuitasti aspayau paourvo azyau arego.
Digitized by Google
