Satapatha Bramhana Part 05

SR No.: 007680
Original Sutra Author: N/A
Author: Julius Eggeling
Publisher: Oxford
Publication Year: 1900
Total Pages: 2017
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 44 MB

Page 190

136
SATAPATHA-BRAHMANA.
with the plants. Therefore no other person should be initiated between those two; for, assuredly, were any one else to be initiated between those two, he would separate the rain from the plants, and (the cloud) would be liable to lack rain : let therefore no other person be initiated between those two.
4. He then initiates the Hotri. Now, the Hotril is Agni in respect of the deity, and speech in respect of the body; and rain is food : he thus connects both Agni (fire) and speech with food. Therefore no other person should be initiated between those two; for, assuredly, were any one else to be initiated between those two, he would separate fire and speech from food, and (people) would be liable to starve: let therefore no other person be initiated between those two.
5. The Pratiprasthâtri then initiates the Adhvaryu. Now, the Adhvaryu is the mind”, and the Hotri is speech : he thus connects mind and speech with one another. Therefore no other person should be initiated between those two; for, assuredly, were any one else to be initiated between those two, he would separate mind and speech, and (people) would be liable to perish: let therefore no other person be initiated between those two.
6. He then initiates the Brahmanakhamsin for the Brahman, for under him the former is. He then initiates the Prastotri for the Udgåtri, for under
"Viz. as the offering-priest Kareerxív, he who, by the recitation of his invitatory' and offering' verses, like Agni, draws the gods to the offering, and causes them to graciously accept it.
: The Adhvaryu is the head of the sacrifice (IV, 1, 5, 16); and, as the mind, he marches in front. See also III, 2, 4, 11. Mind goes before Speech (prompting her), "Speak thus ! say not this !"
Digitized by Google